ГОСТ EN 1020-2014 Воздухонагреватели газовые с принудительной конвекцией для обогрева помещений небытового назначения с номинальной тепловой мощностью не более 300 кВт с вентилятором для подачи воздуха в зону горения и/или отвода продуктов сгорания

     3.3 Работа прибора

3.3.1 объемный расход (volume flow rate ): Объем газа, расходуемого прибором при непрерывной работе за единицу времени.

Примечание - Единицы измерения - кубический метр в час (м/ч), литр в минуту (л/мин), кубический дециметр в час (дм/ч) или кубический дециметр в секунду (дм/с) [EN 437:2003].

3.3.2 массовый расход (mass flow rate ): Масса газа, расходуемого прибором при непрерывной работе за единицу времени.

Примечание - Единицы измерения - килограмм в час (кг/ч) или грамм в час (г/ч) [EN 437:2003].

3.3.3 тепловая мощность (heat input ): Количество тепла, выделяемое прибором за единицу времени при сгорании газа, соответствующее объемному или массовому расходу газа, исходя из высшей или низшей теплота сгорания.

Примечание - Единица измерения - киловатт (кВт) [EN 437:2003].

3.3.4 номинальная тепловая мощность (nominal heat input ): Тепловая мощность, указанная изготовителем.

3.3.5 стабильность пламени (flame stability): Свойство пламени удерживаться у выходного отверстия горелки или в зоне удержания пламени, обеспечиваемой конструкцией.

3.3.6 отрыв пламени (flame lift): Полный или частичный отрыв основания пламени от выходных отверстий горелки или зоны удержания пламени, обеспечиваемой конструкцией.

Примечание - Отрыв пламени может стать причиной, вследствие которой пламя может погаснуть.

3.3.7 проскок пламени (light-back): Явление, характеризующееся перемещением пламени в корпус горелки.

3.3.8 обратное воспламенение в сопле (light-back at the injector): Воспламенение газа в сопле за счет проскока пламени в горелку или распространения пламени за пределы горелки.

3.3.9 образование нагара (sooting): Явление, которое наблюдается при неполном сгорании газа вследствие отложения углерода на поверхности деталей, соприкасающихся с продуктами сгорания или пламенем.

3.3.10 желтые верхушки пламени (yellow tipping): Явление, при котором верхушки голубых конусов пламени при горении газовоздушной смеси окрашиваются в желтый цвет.

3.3.11 время первого защитного отключения (first safety time): Интервал времени от момента появления сигнала об отсутствии пламени от устройства обнаружения пламени до момента прекращения подачи газа через клапан запальной горелки, клапан пуска газа или основной газовый клапан, в зависимости от того, что применяется.

Примечание - Если время второго защитного отключения отсутствует, то время первого защитного отключения называется временем защитного отключения.

3.3.12 время второго защитного отключения (second safety time): Интервал времени от момента появления сигнала об отсутствии пламени от устройства обнаружения пламени до момента прекращения подачи газа к основному газовому клапану.

3.3.13 пусковой газ (start gas): Газ, необходимый для образования пламени пускового газа.

3.3.14 расход пускового газа (start gas rate): Ограниченный расход газа, поступающий к отдельной запальной горелке или основной горелке в течение времени первого защитного отключения.

3.3.15 пламя пускового газа (start gas flame): Пламя, которое образуется при воспламенении пускового газа на основной горелке или отдельной запальной горелке.

3.3.16 рабочее состояние системы (running condition of the system): Состояние системы, при котором горелка нормально функционирует под контролем программного блока и устройством обнаружения пламени.

3.3.17 автоматическая горелка (automatic burner system): Горелка, оборудованная системой розжига и контроля пламени, которая приводит в действие клапан(ы) основного газа без вмешательства оператора.

3.3.18 неавтоматическая горелка (non-automatic burner system): Горелка, оборудованная одной запальной горелкой, розжиг которой осуществляется вручную.

3.3.19 управляемое отключение (controlled shut-down): Процесс, при котором устройство управления прекращает подачу газа к горелке перед любыми другими действиями, например, как результат действия функции управления [EN 298:2003].

3.3.20 защитное отключение (safety shut-down): Процесс, заключающийся в незамедлительном отключении горелки в ответ на сигнал, полученный начинается при срабатывании устройств обеспечения безопасности или при обнаружении отказа системы автоматического управления горелкой.

Примечание - Состояние системы определяется по обесточенным выводам запорных клапанов и запального устройства [EN 298:2003].

    3.3.21 Блокировка

3.3.21.1 энергонезависимая блокировка (non-volatile lock-out): Безопасное отключение системы, после которого повторный пуск возможен только при снятии блокировки вручную [EN 298:2003].