Расширения к прикладной схеме и словарю данных, установленным в ISO 15143
A.1 Методология выбора экземпляров данных для ISO 15143
Применение ISO 15143 обеспечивает обмен данными между различными системами или машинами на механизированных строительных объектах. Обмен данными используется для шести конкретных областей услуг: управления строительством; инспекционного надзора; оценки, заключения контракта и принятия решений; строительства с использованием машин; управления оборудованием и поставками; обеспечения безопасности строительства и охраны окружающей среды (см. раздел 4). Этот список охватывает данные, которыми обмениваются между информационными системами на рабочей площадке, строительными машинами и измерительным оборудованием, но многие виды данных необходимы в соответствии с видами машин и услуг, а также условиями и требованиями, уникальными для каждой рабочей площадки.
Первые издания ISO 15143-1 и ISO 15143-2 не распространяются непосредственно на все данные, используемые в настоящее время, для всего диапазона обмена данными на рабочей площадке. Таким образом, применение первых изданий ограничивается основными экземплярами данных. Хотя рисунок A.1 именно это иллюстрирует, он также показывает возможность включения дополнительных экземпляров данных, обычно используемых на многих рабочих площадках.
1 - основные экземпляры данных (ISO 15143); 2 - данные, обычно используемые на многих рабочих площадках; 3 - экземпляры данных, используемые для всего диапазона; 4 - данные о конкретной рабочей площадке
Рисунок A.1 - Классификация элементов данных для ISO 15143
Некоторые экземпляры данных, используемые для всего диапазона, могут быть слишком специфическими и могут не подходить для стандартизации. В результате на определенных рабочих площадках необходимый обмен данными может ограничиваться основными экземплярами данных, стандартизированными в первом издании, в то время как на других рабочих площадках обмен данными может быть связан не только с вышеуказанными основными экземплярами, но и с некоторыми другими, обычно используемыми данными. В последнем случае заинтересованные стороны могут расширить диапазон данных по ISO 15143, чтобы включить в него дополнительные, обычно используемые экземпляры данных. Могут существовать некоторые рабочие площадки, на которых конкретные экземпляры данных, не подходящие для обработки с использованием ISO 15143, необходимы дополнительно и/или на которых определенная замкнутая система может использовать ISO 15143. В таких случаях соответствующие экземпляры данных останутся за пределами области применения ISO 15143, но настоящий стандарт все еще может быть использован как часть этих систем, а также применяться концептуально.
A.2 Процедура расширения
Для подачи на рассмотрение в агентство поддержки (МА) предлагаемых расширений и их обработки используется следующая процедура:
a) входят на веб-сайт http://www.jcmanet.or.jp/english/ISO/15143;
b) открывают одну или обе имеющиеся пустые таблицы Excel: одна таблица - для элементов данных; другая - для областей значений;
c) используя ISO 15143-2:2010 (таблицы A.1 и A.2) для руководства, вводят атрибуты данных предлагаемого(ых) расширения(й) в соответствующую таблицу. Данные, относящиеся к схеме, представлены в графе таблицы "Значение элемента классификационной схемы";
d) переносят таблицу(ы) на локальный диск;
e) отправляют секретарю агентства поддержки (МА) электронное сообщение с прикрепленной(ыми) заполненной(ыми) таблицей(ами) (iso15143maintenance@jcmanet.or.jp);
f) МА проверяет представленное расширение на пригодность, полноту и дублирование с существующими входами:
- термины и определения не должны противоречить тем, которые уже указаны в ISO 15143;
- термины и определения не должны противоречить тем, которые уже установлены в смежных областях (ISO/TC 59, ТС 71, ТС 127, ТС 182, ТС 190, ТС 195, ТС 204, ТС 211 и ISO/IEC/JTC 1);
- должна использоваться та же формулировка для тех же значений, насколько это возможно;
- различные формулировки должны быть использованы для различных значений, насколько это возможно.
При необходимости секретарь МА консультируется с членами группы этого агентства (ISO/TC 127/SC 3/WG 5) в отношении пригодности предлагаемого расширения;
g) если заявление будет признано целесообразным, секретарь МА загружает расширение(я) в словари данных URL-расширения на веб-сайте МА, где их могут обсуждать пользователи ISO 15143.