3.2.1 шлифовальная машина (grinder): Ручная машина с вращающимся шпинделем, на котором установлен абразивный круг/инструмент для удаления материала.
Примечание - Шлифовальная машина, оснащенная отрезным шлифовальным кругом, часто называется отрезной машиной (см. приложение B).
3.2.2 шпиндель машины (machine spindle): Вал шлифовальной машины, на котором размещается, закрепляется и которым приводится в действие абразивный инструмент.
3.2.3 фланец (flange): Диск (обычно металлический), установленный на шпинделе машины для закрепления и удержания абразивного круга/инструмента.
3.2.4 фланцевое крепление (flange set): Способ, предназначенный для крепления нерезьбового абразивного инструмента на шпинделе машины.
3.2.5 опорный фланец; ведущий фланец (backing flange, driving flange): Фланец, закрепленный на шпинделе машины или встроенный в шпиндель, смонтированный до абразивного круга/инструмента.
3.2.6 передний фланец; внешний фланец (front flange, outer flange): Фланец, который размещен на шпинделе шлифовальной машины после абразивного круга/инструмента, который закрепляется шпиндельной гайкой.
3.2.7 диаметр зажимной поверхности фланца (flange contact diameter, ): Наружный диаметр зажимной поверхности фланца.
3.2.8 защитное ограждение (guard): Устройство, которое частично закрывает абразивный круг/инструмент.
3.2.9 прокладка (blotter): Тонкий кусок мягкого материала между абразивным кругом/инструментом и фланцем шлифовальной машины.
3.2.10 момент затяжки (tightening torque): Крутящий момент для затяжки зажимного приспособления, закрепляющего абразивный инструмент на шпинделе машины.
3.2.11 максимальная рабочая скорость абразивного круга/инструмента (maximum operating speed of an abrasive wheel/product): Максимальная окружная скорость вращения абразивного круга/инструмента, как установлено изготовителем абразивного инструмента.
Примечание - Окружная скорость выражается в метрах в секунду (m/s (или sfpm)).