Если двигатель машины или ее гидравлическая система оснащены вентилятором(ами), то они должны работать при испытаниях. Частота вращения вентилятора должна соответствовать одному из следующих указанных условий, устанавливаемых изготовителем машины.
a) Привод вентилятора непосредственно от двигателя
Если привод вентилятора напрямую подключен к двигателю и/или гидравлическому оборудованию (например, ременный привод), он должен работать при испытаниях.
b) Привод вентилятора с несколькими различными частотами вращения
Если вентилятор может работать на нескольких различных частотах вращения, испытание должно проводиться:
- либо при максимальной рабочей частоте вращения вентилятора, либо
- первое испытание с вентилятором, установленным на нулевую частоту вращения, и второе испытание с вентилятором, установленным на максимальную рабочую частоту вращения; в результате эквивалентный уровень звукового давления излучения , дБ, рассчитывают посредством сочетания обоих результатов испытаний с использованием формулы (1):
, (1)
где - эквивалентный уровень звукового давления излучения, определенный при работе вентилятора, установленного на нулевую частоту вращения;
- эквивалентный уровень звукового давления излучения, определенный при работе вентилятора, установленного на максимальную частоту вращения.
c) Привод вентилятора с бесступенчатым регулированием частоты вращения вентилятора
Если вентилятор может работать с частотой вращения, регулируемой бесступенчато, испытание должно проводиться либо в соответствии с 7.3, перечисление b), либо с частотой вращения вентилятора не менее 70% от максимальной рабочей частоты вращения, установленной изготовителем.
d) Машина, оснащенная более чем одним вентилятором
Все вентиляторы должны работать с учетом перечислений a), b) или c).