5.1 Общие требования
Станок должен соответствовать требованиям безопасности и/или защитным мерам, указанным в разделе 5.
Станок рекомендуется проектировать в соответствии с принципами EN ISO 12100:2010 в отношении соответствующих опасностей, которые не являются существенными и не рассматриваются в настоящем стандарте (например, острые кромки рамы станка).
Указания, связанные с уменьшением степени риска, обусловленного конструкцией, см. EN ISO 12100:2010 (подраздел 6.2), а защитные меры - см. EN ISO 12100:2010 (подраздел 6.3).
5.2 Органы управления
5.2.1 Общие требования
В настоящем стандарте система безопасного управления представляет систему от пускового устройства, например привода или датчика положения, до элемента управления приводного механизма станка, например двигатель или тормоз. Безопасность системы управления включает устройства, которые связаны со следующими функциями и должны соответствовать требованиям определенного характеристического уровня качества работы (далее - PL), в соответствии с EN ISO 13849-1:2008:
a) устройство пуска и повторного пуска - PL=c (см. 5.2.3);
b) устройство нормального останова - PL=c (см. 5.2.4);
c) устройство предотвращения автоматического повторного пуска - PL=с (см. 5.2.5);
d) система блокировки - PL=с (см. 5.3.7.3, 5.3.7.4);
e) система торможения - PL=b или PL=с (см. 5.2.4, 5.3.4).
Контроль. Проверка соответствующих чертежей и/или схем и осмотр станка.
Примечание - Для подтверждения характеристик компонентов могут быть использованы документы изготовителей компонентов.