ГОСТ EN 1870-3-2014 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 3. Станки для торцевания сверху и комбинированные

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по EN ISO 12100-1:2003, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 поперечное распиливание (cross-cutting): Распиливание заготовки из древесины поперек направления волокон.

3.2 круглопильный станок для торцевания сверху (down cutting cross-cut saw): Станок, оснащенный дисковой пилой, закрепленной на шпинделе, в исходном положении располагается над заготовкой. Для обработки пильное устройство передвигается вниз к заготовке (см. рисунок 1).

     Рисунок 1 - Пример станка для торцевания сверху

3.3 круглопильный станок для торцевания сверху и по горизонтали (down cutting and horizontal cutting cross-cut saw): Станок, у которого пильное устройство подводится вручную к заготовке, которая устанавливается и снимается вручную. Станок может использоваться в двух режимах работы:

a) для торцевания сверху (3.2);

b) для торцевания сверху с дополнительным рабочим ходом по горизонтали, при котором пильное устройство проходит по широкому торцу заготовки (см. рисунок 2).

     1 - движение распиливания сверху вниз; 2 - движение распиливания по горизонтали; 3 - положение оператора

     Рисунок 2 - Пример круглопильного станка для торцевания сверху и по горизонтали (защитные устройства не показаны)

3.4 круглопильный комбинированный станок (dual purpose down cutting cross-cut saw/circular saw bench): Станок, который может использоваться в одном из следующих режимов работы (см. рисунок 3):