5.1 Общие положения
Метод предназначен для использования машины, расположенной в испытательном помещении (лаборатории) или на открытой рабочей площадке (в поле).
5.2 Лабораторные испытания
Для обеспечения более точной настройки общей и местной вентиляции следует определить общие характеристики воздушного потока в испытательном помещении (лаборатории). Машину рекомендуется размещать в центре испытательного помещения.
5.3 Эксплуатационные испытания
Многие машины не могут быть испытаны в испытательном помещении из-за слишком больших размеров, сложности управления ими, или для них предусмотрены специальные требования к монтажу и эксплуатации. Испытания могут проводиться непосредственно на местах установки машин, т.е. на рабочей площадке. Для этой цели должно быть обеспечено, чтобы загрязняющие вещества от других источников, присутствующих в помещении, не могли повлиять на измерения концентраций конкретного загрязняющего воздух вещества, выделенного из испытываемой машины.