3.1 В настоящем своде правил применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 аварийный разлив продукта: Поступление продукта в межстенное пространство резервуара при повреждении внутреннего корпуса.
3.1.2 внутренний корпус изотермического резервуара: Герметичный вертикальный цилиндрический стальной корпус или негерметичный вертикальный цилиндрический стальной корпус-стакан, концентрически расположенный внутри наружного корпуса изотермического резервуара.
3.1.3 герметичность: Способность оболочки (корпуса), отдельных ее элементов и соединений препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделенными этой оболочкой.
3.1.4 захолаживание: Процесс контролируемого охлаждения резервуара перед его вводом в эксплуатацию.
3.1.5 изотермический резервуар: Резервуар для хранения сжиженных газов при температуре кипения и давлении, близком к атмосферному, состоящий из концентрически расположенных внутреннего и наружного стальных корпусов.
3.1.6 межстенное пространство: Пространство между стенками внутреннего и наружного корпусов изотермического резервуара.
3.1.7 наружный корпус изотермического резервуара: Герметичный вертикальный цилиндрический стальной корпус, расположенный снаружи внутреннего корпуса изотермического резервуара.
3.1.8 наружная крыша: Стационарный каркасный сферический купол наружного корпуса резервуара с герметичным покрытием.
3.1.9 подвесная крыша: Конструктивная часть изотермического резервуара полного сдерживания, представляющая собой паропроницаемую металлическую конструкцию с системой ребер жесткости, подвешенную к наружной крыше над внутренним корпусом-стаканом.
3.1.10 рабочее избыточное давление газа: Максимальное внутреннее избыточное давление в резервуаре, образующееся при испарении сжиженного газа при нормальном протекании рабочего процесса, включающем предусмотренный проектом темп отбора газа на повторное сжижение или на факел.
3.1.11 рабочий объем резервуара: Объем продукта между минимальным и максимальным уровнями залива при эксплуатации резервуара.
3.1.12 разгерметизация резервуара: Нарушение герметичности, приводящее к проникновению газа или жидкости из изотермического резервуара в окружающее пространство.
3.1.13 расчетная температура: Температура, при которой должны определяться физико-механические характеристики металла корпуса резервуара для расчета на прочность.
3.1.14 расчетное избыточное давление: Давление, при котором должен проводиться расчет резервуара на прочность.
3.1.15 риск аварии: Мера опасности, характеризующая возможность возникновения аварии на опасном производственном объекте и тяжесть ее последствий.
3.1.16 соседний объект: Объект, находящийся на удалении от изотермического резервуара, достаточном для теплового воздействия от него, в случае пожара.
3.1.17 хлопун: Местное отклонение начальной формы стенки, днища или других элементов конструкции, обращенное выпуклостью наружу, образовавшееся в результате воздействия монтажно-сварочных напряжений.
3.2 Сокращения
ИР - изотермический резервуар;
КИПиА - контрольно-измерительные приборы и автоматика;
МКЭ - метод конечных элементов;
НДС - напряженно-деформированное состояние;
ПАЗ - противоаварийная автоматическая защита;
ППР - проект производства работ;