Статья 17
1. Настоящее Соглашение вступает в силу на 90-й день с даты последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Стороны выражают согласие провести встречу с целью пересмотра настоящего Соглашения в конце 5-летнего срока, считая со дня его вступления в силу, если они письменно не уведомят друг друга, что его пересмотр не требуется.
3. Настоящее Соглашение будет оставаться в силе до истечения 6 месяцев со дня, когда одна из Сторон получит направленное по дипломатическим каналам другой Стороной письменное уведомление о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г.Киркенесе 21 апреля 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском, норвежском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разночтений при толковании будет использоваться текст на английском языке.
* * *
Соглашение вступило в силу 31 августа 1993 года.
Электронный текст документа
подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:
Бюллетень международных договоров,
N 3, март 2021 года