ОБЪЯСНЕНИЕ ПРАВОНАРУШИТЕЛЯ
(объяснение пишется собственноручно или со слов, если объяснение
дается на тувинском языке, то должен быть перевод на русский язык)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
Иные сведения, необходимые для решения дела (вещественные
доказательства - ст. 26.6 КоАП РФ) _______________________________________.
К протоколу прилагаются ______________________________________________.
Гражданин(ка) ______________________ был(а) отпущен(а) из _____________
_____________________________ "___" __________ 20___ г. в ___ час. ___ мин.
Подписи:
__________________________________ _____________________________________
(переводчика) (нарушителя)
__________________________________ _____________________________________
(защитника, представителя) (лица, составившего протокол)
Копию протокола получил(а):
"___" _________ 20___ г. ______________________________________
(подпись лица, получившего протокол)
Статья 51 Конституции Российской Федерации
Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.
Статья 24.2 КоАП РФ. Язык, на котором ведется производство по делам об административных правонарушениях
1. Производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации. Наряду с государственным языком Российской Федерации производство по делам об административных правонарушениях может вестись на государственном языке республики, на территории которой находятся судья, орган, должностное лицо, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях.
2. Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.