ПРАВИТЕЛЬСТВО МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 8 февраля 2021 года N 47-ПП
О внесении изменений в государственную программу Мурманской области "Экономический потенциал"
В соответствии с постановлением Правительства Мурманской области от 22.05.2018 N 232-ПП/5 "О Порядке разработки, реализации и оценки эффективности государственных программ Мурманской области" Правительство Мурманской области постановляет:
внести в государственную программу Мурманской области "Экономический потенциал", утвержденную постановлением Правительства Мурманской области от 11.11.2020 N 780-ПП, изменения согласно приложению к настоящему постановлению.
Губернатор
Мурманской области
А.В.ЧИБИС
Приложение
к постановлению
Правительства Мурманской области
от 8 февраля 2021 г. N 47-ПП
ИЗМЕНЕНИЯ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ ПРОГРАММУ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ "ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ"
1. В таблице раздела 3 "Перечень основных мероприятий и проектов" пункты 2, ОМ 2.2 изложить в редакции:
"2 | Подпрограмма 2. Поддержка малого и среднего предпринимательства | 2021 - 2025 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Министерство цифрового развития Мурманской области, Министерство экономического развития Мурманской области, Министерство имущественных отношений Мурманской области, НМК "ФОРМАП", ГОБУ МРИБИ, ГОБУ "МФЦ МО", Автономная некоммерческая организация по развитию конгрессно-выставочной деятельности "Мурманконгресс" | - | |
ОМ 2.2 | Основное мероприятие 2. Создание и развитие объектов инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства | 2021, 2024 - 2025 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, ГОБУ МРИБИ, Автономная некоммерческая организация по развитию конгрессно-выставочной деятельности "Мурманконгресс" | - | 0.3. Численность занятых в сфере малого и среднего предпринимательства, включая индивидуальных предпринимателей. 2.2. Темп роста оборота продукции (услуг), производимых средними и малыми предприятиями, в том числе микропредприятиями и индивидуальными предпринимателями. 2.3. Количество субъектов малого и среднего предпринимательства (включая индивидуальных предпринимателей) в расчете на 1 тыс. человек населения" |
2. Таблицу раздела 4 "Перечень объектов капитального строительства" изложить в редакции:
"N | Подпрограмма, объект капитального строительства | Соисполнитель, заказчик, застройщик | Проектная мощность | Сроки и этапы выполнения работ | Общая стоимость объекта, тыс. рублей | Объемы и источники финансирования, тыс. рублей | |||||
Источник, год | Всего | ОБ | ФБ | МБ | ВБС | ||||||
Государственная программа Мурманской области "Экономический потенциал" | 2020 - 2025 | 578573,04 | 146016,03 | 398954,99 | 33602,02 | 0,00 | |||||
2020 | 169783,70 | 44135,40 | 120546,40 | 5101,90 | 0,00 | ||||||
2021 | 408789,34 | 101880,63 | 278408,59 | 28500,12 | 0,00 | ||||||
2022 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2023 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2024 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2025 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
Подпрограмма 3. Развитие туризма | |||||||||||
1 | Система искусственного оснежения для ГОАУМО "Кировская спортивная школа олимпийского резерва по горнолыжному спорту" | Министерство строительства Мурманской области, Комитет по туризму Мурманской области | электрическая мощность - 500 кВт; водоснабжение - 72 куб. м/час | ПСД 2020 (ПСД, начало строительства), 2021 (строительство и ввод в эксплуатацию) | 169535,9 (на основании укрупненного норматива) | Всего | 169535,90 | 84985,90 | 84550,00 | 0,00 | 0,00 |
2020 | 119084,50 | 34534,50 | 84550,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2021 | 50451,40 | 50451,40 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2022 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2023 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2024 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2025 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2 | Система искусственного оснежения для горнолыжных трасс г. Айкуайвенчорр | Министерство строительства Мурманской области, Комитет по туризму Мурманской области | электрическая мощность - 2000 кВт; водоснабжение - 360 куб. м/час | 2020 - 2021 (строительство и ввод в эксплуатацию) | 309084,51 (на основании укрупненного норматива) | Всего | 309084,55 | 58531,33 | 219450,00 | 31103,22 | 0,00 |
2020 | 50699,20 | 9600,90 | 35996,40 | 5101,90 | 0,00 | ||||||
2021 | 258385,35 | 48930,43 | 183453,60 | 26001,32 | 0,00 | ||||||
2022 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2023 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2024 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2025 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
3 | Предприятие питания, расположенное по адресу: Мурманская обл., МО г. Кировск с подведомственной территорией, городской склон горы Айкуайвенчорр. Этап 1. Сети водоснабжения и водоотведения | Министерство строительства Мурманской области, Комитет по туризму Мурманской области | протяженность инженерных сетей: - водоснабжение 4380 м; хозяйственно-бытовая канализация - 930 м | 2021 (строительство и ввод в эксплуатацию) | 99952,59 (в соответствии с утвержденной сметной стоимостью) | Всего | 99952,59 | 2498,8 | 94954,99 | 2498,8 | 0,00 |
2021 <*> | 99952,59 | 2498,8 | 94954,99 | 2498,8 | 0,00 | ||||||
2022 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2023 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2024 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
2025 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | ||||||
________________
* Средства федерального бюджета носят прогнозный характер. Будут уточнены после поступления средств из НО "Фонд развития моногородов".".
3. Таблицу раздела 6 "Сведения об объемах финансирования государственной программы" изложить в редакции:
"N п/п | Государственная программа, соисполнители, подпрограмма | Срок выполнения | Объемы и источники финансирования (тыс. руб.) | Соисполнители, участники, исполнители | |||||
По годам | Всего | ОБ | ФБ | МБ | ВБС | ||||
Государственная программа Мурманской области "Экономический потенциал" | 2021 - 2025 | Всего | 2755629,9 | 1973827,3 | 752510,0 | 28500,1 | 792,4 | Министерство экономического развития Мурманской области, Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Министерство строительства Мурманской области, Министерство цифрового развития Мурманской области, Комитет по тарифному регулированию Мурманской области, Комитет по туризму Мурманской области, Комитет по конкурентной политике Мурманской области, АО "Корпорация развития Мурманской области", ООО "Управляющая компания "Столица Арктики", НМК "ФОРМАП", ГОБУ МРИБИ, ГОБУ "МФЦ МО", АНО Арктический центр компетенций, Автономная некоммерческая организация по развитию конгрессно-выставочной деятельности "Мурманконгресс" | |
2021 | 876555,7 | 546379,2 | 301526,4 | 28500,1 | 150,0 | ||||
2022 | 475917,7 | 342197,7 | 133570,0 | 0,0 | 150,0 | ||||
2023 | 586692,3 | 342024,0 | 244518,3 | 0,0 | 150,0 | ||||
2024 | 461429,2 | 388533,9 | 72724,1 | 0,0 | 171,2 | ||||
2025 | 355034,9 | 354692,5 | 171,2 | 0,0 | 171,2 | ||||
Министерство экономического развития Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 726571,9 | 550591,1 | 175980,8 | 0,0 | 0,0 | ||
2021 | 160813,0 | 113292,5 | 47520,5 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 147519,6 | 108283,5 | 39236,1 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 160496,1 | 102159,1 | 58337,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 148407,3 | 117520,1 | 30887,2 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 109335,9 | 109335,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 1131196,9 | 737328,8 | 393075,6 | 0,0 | 792,4 | ||
2021 | 218709,0 | 148006,7 | 70552,3 | 0,0 | 150,0 | ||||
2022 | 242369,7 | 147885,8 | 94333,9 | 0,0 | 150,0 | ||||
2023 | 340154,7 | 153823,4 | 186181,3 | 0,0 | 150,0 | ||||
2024 | 198643,2 | 156635,0 | 41836,9 | 0,0 | 171,2 | ||||
2025 | 131320,3 | 130977,9 | 171,2 | 0,0 | 171,2 | ||||
Министерство строительства Мурманской области | 2021 - 2022 | Всего | 313834,3 | 101880,6 | 183453,6 | 28500,1 | 0,0 | ||
2021 | 313834,3 | 101880,6 | 183453,6 | 28500,1 | 0,0 | ||||
2022 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
Министерство цифрового развития Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 775,0 | 775,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
2021 | 150,2 | 150,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 151,7 | 151,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 157,7 | 157,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 157,7 | 157,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 157,7 | 157,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
Министерство имущественных отношений Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 96585,1 | 96585,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
2021 | 96585,1 | 96585,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
Комитет по тарифному регулированию Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 238761,7 | 238761,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
2021 | 49426,0 | 49426,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 47328,5 | 47328,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 47335,7 | 47335,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 47335,7 | 47335,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 47335,7 | 47335,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
Комитет по туризму Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 238904,9 | 238904,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
2021 | 35238,0 | 35238,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 36748,1 | 36748,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 36748,1 | 36748,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 65085,4 | 65085,4 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 65085,4 | 65085,4 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
Комитет по конкурентной политике Мурманской области | 2021 - 2025 | Всего | 9000,0 | 9000,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
2021 | 1800,0 | 1800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 1800,0 | 1800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 1800,0 | 1800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 1800,0 | 1800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 1800,0 | 1800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
1 | Подпрограмма 1. Создание условий для привлечения инвестиций, развития и модернизации промышленного комплекса, повышения конкурентоспособности производства (деятельности) | 2021 - 2025 | Всего | 239295,6 | 176337,6 | 62958,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство экономического развития Мурманской области, Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Комитет по конкурентной политике Мурманской области, Министерство имущественных отношений Мурманской области, АО "Корпорация развития Мурманской области", ООО "Управляющая компания "Столица Арктики", АНО Арктический центр компетенций |
2021 | 131588,9 | 112088,9 | 19500,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 35502,3 | 16062,2 | 19440,1 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 40080,1 | 16062,2 | 24017,9 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 16062,2 | 16062,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 16062,2 | 16062,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
ОМ 1.1 | Основное мероприятие 1. Поддержка инвестиционной деятельности, сопровождение инвестиционных проектов, информирование бизнес-сообщества об инвестиционном потенциале территории региона | 2021 - 2025 | Всего | 110282,6 | 110282,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Министерство экономического развития Мурманской области, Комитет по конкурентной политике Мурманской области, Министерство имущественных отношений Мурманской области, АО "Корпорация развития Мурманской области" |
2021 | 99219,8 | 99219,8 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 2765,7 | 2765,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 2765,7 | 2765,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 2765,7 | 2765,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 2765,7 | 2765,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
ОМ 1.2 | Основное мероприятие 2. Обеспечение условий для реализации инвестиционных проектов резидентами Арктической зоны Российской Федерации и территории опережающего социально-экономического развития "Столица Арктики" | 2021 - 2025 | Всего | 66055,0 | 66055,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство экономического развития Мурманской области, ООО "Управляющая компания "Столица Арктики", АО "Корпорация развития Мурманской области" |
2021 | 12869,1 | 12869,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 13296,5 | 13296,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 13296,5 | 13296,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 13296,5 | 13296,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 13296,5 | 13296,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
П 1.1 | Реализация регионального проекта "Адресная поддержка повышения производительности труда на предприятиях" | 2021 - 2024 | Всего | 62958,0 | 0,0 | 62958,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство экономического развития Мурманской области, АНО Арктический центр компетенций |
2021 | 19500,0 | 0,0 | 19500,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 19440,1 | 0,0 | 19440,1 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 24017,9 | 0,0 | 24017,9 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
П 1.2 | Региональный проект "Системные меры по повышению производительности труда" | 2021 - 2024 | Всего | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство экономического развития Мурманской области |
2021 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
П 1.3 | Региональный проект "Промышленный экспорт" <*> | 2021 - 2024 | Всего | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство экономического развития Мурманской области |
2021 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2 | Подпрограмма 2. Поддержка малого и среднего предпринимательства | 2021 - 2025 | Всего | 865552,3 | 370185,2 | 494574,6 | 0,0 | 792,4 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Министерство цифрового развития Мурманской области, Министерство экономического развития Мурманской области, Министерство имущественных отношений Мурманской области, НМК "ФОРМАП", ГОБУ МРИБИ, ГОБУ "МФЦ МО", Автономная некоммерческая организация по развитию конгрессно-выставочной деятельности "Мурманконгресс" |
2021 | 166539,7 | 79340,7 | 87049,0 | 0,0 | 150,0 | ||||
2022 | 192994,2 | 78714,3 | 114129,9 | 0,0 | 150,0 | ||||
2023 | 299183,1 | 78532,7 | 220500,4 | 0,0 | 150,0 | ||||
2024 | 152864,8 | 79969,5 | 72724,1 | 0,0 | 171,2 | ||||
2025 | 53970,5 | 53628,1 | 171,2 | 0,0 | 171,2 | ||||
ОМ 2.1 | Основное мероприятие 1. Оказание финансовой поддержки субъектам малого и среднего предпринимательства | 2021 - 2025 | Всего | 174800,0 | 174800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, НМК "ФОРМАП", ГОБУ МРИБИ |
2021 | 34800,0 | 34800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 34800,0 | 34800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 34800,0 | 34800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 35200,0 | 35200,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 35200,0 | 35200,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
ОМ 2.2 | Основное мероприятие 2. Создание и развитие объектов инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства | 2021, 2024 - 2025 | Всего | 9300,0 | 9300,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Автономная некоммерческая организация по развитию конгрессно-выставочной деятельности "Мурманконгресс", ГОБУ МРИБИ |
2021 | 5300,0 | 5300,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 2000,0 | 2000,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 2000,0 | 2000,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
ОМ 2.3 | Основное мероприятие 3. Оказание информационной, консультационной поддержки субъектам малого и среднего предпринимательства, а также поддержки в области подготовки, переподготовки и повышения квалификации кадров субъектов малого и среднего предпринимательства | 2021 - 2025 | Всего | 18903,2 | 17340,3 | 770,5 | 0,0 | 792,4 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, Министерство цифрового развития Мурманской области, НМК "ФОРМАП", ГОБУ "МФЦ МО" |
2021 | 2328,6 | 2035,9 | 142,7 | 0,0 | 150,0 | ||||
2022 | 4099,4 | 3806,7 | 142,7 | 0,0 | 150,0 | ||||
2023 | 4105,4 | 3812,7 | 142,7 | 0,0 | 150,0 | ||||
2024 | 4184,9 | 3842,5 | 171,2 | 0,0 | 171,2 | ||||
2025 | 4184,9 | 3842,5 | 171,2 | 0,0 | 171,2 | ||||
ОМ 2.4 | Основное мероприятие 4. Поддержка начинающих предпринимателей, в том числе путем предоставления в аренду нежилых помещений и оказания услуг бизнес-инкубирования | 2021 - 2025 | Всего | 62154,9 | 62154,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, ГОБУ МРИБИ |
2021 | 12073,5 | 12073,5 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 12324,6 | 12324,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 12585,6 | 12585,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 12585,6 | 12585,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 12585,6 | 12585,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
П 2.1 | Региональный проект "Расширение доступа субъектов МСП к финансовым ресурсам, в том числе к льготному финансированию" | 2021 - 2024 | Всего | 115339,3 | 6920,5 | 108418,8 | 0,0 | 0,0 | Министерство инвестиций, развития предпринимательства и рыбного хозяйства Мурманской области, НМК "ФОРМАП" |
2021 | 5864,3 | 351,9 | 5512,4 | 0,0 | 0,0 | ||||
2022 | 17062,6 | 1023,8 | 16038,8 | 0,0 | 0,0 | ||||
2023 | 83677,0 | 5020,7 | 78656,3 | 0,0 | 0,0 | ||||
2024 | 8735,4 | 524,1 | 8211,3 | 0,0 | 0,0 | ||||
2025 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||||
