Вступление в силу
Настоящее Соглашение вступит в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
С момента вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Мальдивской Республикой Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Мальдивской Республики о воздушном сообщении от 23 января 1983 г. со всеми дополнениями к нему.
Совершено в г.Мале 27 июня 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае расхождения в толковании будет применяться текст на английском языке.