ГОСТ IEC 60050-904-2017

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Часть 904

Стандартизация в области окружающей среды для электрических и электронных изделий и систем

International electrotechnical vocabulary. Part 904. Environmental standardization for electrical and electronic products and systems

МКС 01.040.29

         29.020

         29.100

Дата введения 2021-03-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт по сертификации" (АО "ВНИИС") на основе собственного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 ноября 2017 г. N 52)

За принятие проголосовали:

(Поправка. ИУС N 8-2023).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2020 г. N 966-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60050-904-2017 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2021 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60050-904:2014* "Международный электротехнический словарь. Часть 904. Стандартизация в области окружающей среды для электрических и электронных изделий и систем" ("International Electrotechnical Vocabulary - Part 904: Environmental standardization for electrical and electronic products and systems", IDT)

(Поправка. ИУС N 4-2021).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменений или отмены настоящего стандарта соответствующая информация также будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

ВНЕСЕНЫ: поправка, опубликованная в ИУС N 4, 2021 год; поправка, опубликованная в ИУС N 8, 2023 год

Поправки внесены изготовителем базы данных

Введение

Серия IEC 60050 представляет собой универсальный словарь, охватывающий области электротехники, электроники и телекоммуникаций.

В некоторых случаях необходимо включать в часть, составляющую IEC, тему из другой части IEC или из другого аутентичного терминологического документа (Руководство ISO/IEC 99, ISO/IEC 2382 и др.), с определением изменением или без него (и, возможно, термина).

Это делается посредством указания источника, приведенного тонким шрифтом в конце записи.

Пример - [IEC 60050-131:2002, 131-03-13, изм.]

Термины на дополнительных языках МЭС

     1 Область применения

Настоящая часть документа IEC 60050 содержит общую терминологию, используемую для стандартизации в области окружающей среды для электрических и электронных изделий и систем. Она имеет статус горизонтального стандарта в соответствии с Руководством IEC 108, Руководства для обеспечения когерентности публикаций IEC - Применение горизонтальных стандартов.

Данная терминология соответствует терминологии, разработанной в других специализированных частях МЭС.

Настоящий горизонтальный стандарт предназначен, прежде всего, для использования техническими комитетами при подготовке стандартов в соответствии с принципами, изложенными в Руководстве IEC 108.

Одной из обязанностей технического комитета является применение, где возможно, горизонтальных стандартов при подготовке своих публикаций. Содержание данного горизонтального стандарта не применяется до того, как на него будет сделана конкретная ссылка, или он будет включен в соответствующую публикацию.

     2 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

РАЗДЕЛ 904-01 ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И УПРАВЛЕНИЮ

904-01-01 окружающая среда (environment): Условия, в которых существует продукт или система, включая окружающую среду, природные ресурсы, флору, фауну, людей и их взаимодействие.

[Руководство IEC 109:2012, 3.3]

904-01-02 аспект окружающей среды (environmental aspect): Элемент деятельности организации или продукты, которые могут оказывать воздействие на окружающую среду.

Примечание 1 - Существенный экологический аспект оказывает или может оказывать существенное воздействие на окружающую среду.

[Руководство IEC 109:2012, 3.4]

904-01-03 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение в окружающей среде, вредное или благоприятное, полностью или частично происходящее в результате аспектов окружающей среды.

[Руководство IEC Guide 109:2012, 3.5, изм. - Выражение "организации" было опущено]

904-01-04 параметр окружающей среды (environmental parameter): Количественная характеристика аспекта окружающей среды.

Пример - Параметры окружающей среды включают тип и количество использованных материалов (вес, объем), потребляемую мощность, выделения, степень пригодности к переработке для вторичного использования.

[IEC 62430:2009, 3.5]

904-01-05 процесс (process): Набор взаимосвязанных или взаимодействующих действий, которые преобразуют вводы в выводы.

Примечание 1 - Вводы в процесс являются обычно выводами других процессов.

Примечание 2 - Процессы обычно планируются и выполняются в контролируемых условиях для точности значений.

[ISO 9000:2005, 3.4.1, изм. - "Примечание 3 - Процесс, в котором подтверждение соответствия конечной продукции затруднено или экономически нецелесообразно, часто относят к "специальному процессу", исключено]

904-01-06 категория продукции (product category): Группа технологически или функционально сходных продуктов в случае, когда можно здраво ожидать, что аспекты окружающей среды будут подобными.

[IEC 62430:2009, 3.15]

904-01-07 на стадии рассмотрения

904-01-08 электронная сборочная единица (electronic assembly): Набор компонентов, из которых, по меньшей мере, один является электронным компонентом, смонтированным в одном блоке.

Пример - Группа компонентов, установленных на плате печатного монтажа [печатной плате].

[IEC 62542:2013, 3.2]

904-01-09 электронный компонент (electronic component/ electronic part/ piece part): Электронное устройство, которое нельзя разобрать, не нарушив/ухудшив его предусмотренное применение.

Пример - Резисторы, конденсаторы, диоды, микросхемы, гибридные ИС, специальные ИС, компоненты с намоткой и реле.

[IEC 62542:2013, 3.3]

904-01-10 заинтересованная сторона (stakeholder/interested party): Лицо, группа лиц, или организация, заинтересованная в организации или деятельности.

Примечание 1 - Обычно заинтересованная сторона может воздействовать на организацию или деятельность, или они воздействуют на нее.

[IEC 62542:2013, 3.19, изм. - "заинтересованная сторона" было указано в качестве синонима к соответствующему примечанию, которое было удалено]

904-01-11 выброс (emission): Прямой или косвенный выброс из продукта или процесса в атмосферу, воду или почву.

Пример - Выделение может относиться к одному или более веществам, теплоте, свету, звуку, электромагнитным полям и т.п.

904-01-12 проектирование и разработка (design and development): Деятельность по изысканию идеи или требования и превращению их в продукт.

Примечание 1 - Процесс проектирования и разработки обычно проходит ряд определенных шагов, начиная с исходной идеи, превращения ее в формальную спецификацию и имея результатом создание рабочего прототипа и разработку любой документации, необходимой для поддержки производства товаров или предоставления услуг.

[IEC 62430:2009, определение 3.1]

904-01-13 проектирование с учетом экологических аспектов (environmentally conscious design, ECD): Системный подход, который учитывает экологические аспекты проектирования и разработки процесса с целью уменьшения негативного воздействия на окружающую среду.

[IEC 62430:2009, определение 3.6]

904-01-14 средство проектирования, учитывающее экологические аспекты (environmentally conscious design tool): Формализованный метод, который облегчает количественный и качественный анализ, сравнение и/или поиск решения в ходе ECD-процесса.

[IEC 62430:2009, определение 3.7]

904-01-15 система управления окружающей средой (environmental management system, EMS): Часть системы управления организации, используемая для разработки и внедрения политики организации в области ООС, а также управления экологическими аспектами.

Примечание 1 - Система управления представляет собой набор взаимосвязанных элементов, используемых для разработки и внедрения политики и целей, а также достижение поставленных целей.

Примечание 2 - Система управления включает в себя организационную структуру, мероприятия по планированию, обязательства, методы работ, процедуры, процессы и ресурсы.

[ISO 14001:2004, определение 3.8]

904-01-16 на стадии рассмотрения

904-01-17 конец срока эксплуатации (end of life): Этап жизненного цикла продукта после изъятия с этапа его предусмотренного применения.

[IEC 62542:2013, 6.3]

904-01-18 оценка жизненного цикла (life cycle assessment, LCA): Сбор информации и количественная оценка входных и выходных потоков, а также воздействия на окружающую среду для данной продукционной системы на всем протяжении жизненного цикла.