В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями (см. также [2]).
3.1 лампа ртутная высокого давления (high-pressure mercury vapour lamp): Разрядная лампа высокой интенсивности, подавляющая часть света которой непосредственно или опосредованно обусловлена излучением паров ртути с превышающим 100 кПа парциальным давлением.
Примечание - Этот термин включает в себя лампы с прозрачным и покрытым люминофором колбами и лампы смешанного света. В люминесцентных ртутных разрядных лампах свет генерируется частично парами металла и частично слоем люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда.
3.2 номинальное значение (nominal value): Значение характеристики, используемое для обозначения или идентификации лампы.
3.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях.
Примечание - Значения характеристики лампы и рабочие условия установлены в настоящем стандарте.
3.4 напряжение зажигания лампы (lamp starting voltage): Значение напряжения, при котором лампа зажигается.
3.5 наименьшее напряжение холостого хода для стабильной работы (minimum open circuit voltage for stable operation): Значение наименьшего напряжения холостого хода, обеспечиваемого индуктивным пускорегулирующим аппаратом для стабильной работы лампы.
3.6 начальные значения (initial readings): Значения характеристик зажигания лампы, полученные в результате измерений до отжига, и значения электрических и световых параметров, полученные в результате измерений после отжига.
3.7 красное отношение (red ratio): Отношение светового потока лампы, излучаемого в красной области видимого спектра, к полному световому потоку.
Примечание - В соответствии с настоящим стандартом красная часть определяется областью видимого спектра с длиной волны свыше 600 нм.
3.8 эталонный балласт (reference ballast): Специальный пускорегулирующий аппарат индуктивного типа, являющийся элементом сравнения при испытании пускорегулирующего аппарата, а также предназначенный для испытаний ламп при стандартных условиях.
Примечание - Главная особенность этого пускорегулирующего аппарата состоит в том, что при расчетной частоте он имеет стабильное отношение напряжения к току, мало зависящее от колебаний тока, температуры и от внешних магнитных полей.
3.9 ток калибровки эталонного балласта (calibration current of a reference ballast): Значение тока, при котором проводят калибровку и проверку эталонного балласта.
3.10 испытание типа (type test): Испытание или серия испытаний, проведенное(ая) на выборке с целью проверки соответствия конструкции конкретного изделия требованиям соответствующего стандарта.
3.11 выборка для испытания типа (type test sample): Выборка, состоящая из одной или нескольких ламп одного типа, представленная изготовителем или ответственным поставщиком для испытания типа.