Действующий

Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Судан о создании пункта материально-технического обеспечения Военно-Морского Флота Российской Федерации на территории Республики Судан

Статья 26

Срок действия Соглашения и его прекращение

     

1. Настоящее Соглашение действует в течение 25 лет и автоматически продлевается на последующие 10-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за один год до истечения очередного периода не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в городе Хартуме 23 июля 2019 г. и в городе Москве 1 декабря 2020 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, при этом все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.

За Российскую Федерацию

За Республику Судан



Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

Официальный интернет-портал

правовой информации

www.pravo.gov.ru, 08.12.2020,

N 0001202012080089