Внести в Закон Нижегородской области от 14 декабря 2012 года № 163-З "О мировых судьях Нижегородской области" (с изменениями, внесенными законами области от 4 сентября 2014 года № 116-З, от 30 августа 2016 года № 114-З, от 2 октября 2019 года № 125-З, от 31 марта 2021 года № 22-З) следующие изменения:
1) в части 4 статьи 6 слова "и последующих назначениях" заменить словом "назначении";
2) статью 7 изложить в следующей редакции:
"Статья 7. Срок полномочий мирового судьи
1. Мировой судья в первый раз назначается на должность сроком на три года. По истечении указанного срока лицо, занимавшее должность мирового судьи, вправе снова выдвинуть свою кандидатуру для назначения на данную должность.
2. При повторном назначении на должность мировой судья назначается на соответствующую должность без ограничения срока полномочий. Предельный возраст пребывания в должности мирового судьи - 70 лет.
3. Срок полномочий вновь назначенного мирового судьи начинается не ранее дня, следующего за днем прекращения полномочий действующего мирового судьи.";
3) в абзаце первом части 1 статьи 9 слово "впервые" заменить словами "в первый раз";
4) в части 1 статьи 14 слово "впервые" заменить словами "в первый раз";
5) абзац первый пункта 3 статьи 16 изложить в следующей редакции:
"3) на кандидата для повторного назначения на должность без ограничения срока полномочий:";
6) в статье 17:
а) в части 5 слово "впервые" заменить словами "в первый раз";
б) в абзаце первом части 6 слова "назначаемых на должности мировых судей на семилетний и десятилетний срок полномочий" заменить словами "повторно назначаемых на должности мировых судей без ограничения срока полномочий";
7) в пункте 1 части 1 статьи 18:
а) в подпункте "б" слова "на семилетний срок" заменить словами "без ограничения срока";
б) подпункт "в" признать утратившим силу;
8) в подпункте 3 пункта 4 приложения 1 слова "или "Срок полномочий семь лет", "Срок полномочий 10 лет" заменить словами "(для мировых судей, назначенных в первый раз)".