Внести в статью 27 областного закона от 25 июня 2003 года N 28-з "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области" (Смоленская газета (приложение 1), 2003, 26 июня; Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2006, N 8, стр. 44; 2007, N 10 (часть II), стр. 29) изменение, изложив ее в следующей редакции:
"Статья 27. Нарушение тишины и спокойствия граждан на территории Смоленской области
Нарушение установленного областным законом "Об отдельных вопросах обеспечения тишины и спокойствия граждан на территории Смоленской области" запрета на нарушение тишины и спокойствия граждан на территории Смоленской области -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.".