В настоящем стандарте использованы следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 защитная каскетка (bump cap): Головной убор, предназначенный для защиты головы пользователя от повреждения в результате удара о твердые неподвижные предметы.
Примечание - Каскетка может состоять из элементов, указанных в 3.2-3.6.
3.2 корпус (shell): Твердый, гладкий элемент, представляющий собой общую внешнюю форму каскетки.
Примечание - Корпус может быть дополнен внешней оболочкой, обеспечивающей удержание каскетки на голове.
3.3 внутренняя оснастка (harness): Конструкция в сборе, предназначенная для того, чтобы:
a) удерживать каскетку на голове;
b) поглощать кинетическую энергию, возникающую при ударе.
Примечание - Внутренняя оснастка может состоять из элементов, указанных в 3.3.2-3.3.5.
3.3.1 конструкция (assembly): Совокупность соответствующим образом собранных элементов.
3.3.2 несущая лента (headband): Элемент внутренней оснастки, который полностью или частично охватывает голову над глазами примерно в месте горизонтального максимального обхвата головы (несущая лента может отсутствовать).
Примечание - В конструкцию несущей ленты может входить затылочная лента.
3.3.3 затылочная лента (nape strap): Регулируемая или саморегулирующаяся по длине лента, проходящая по затылку ниже уровня несущей ленты.
Примечание - Затылочная лента может быть неотъемлемой частью несущей ленты и может иметь эластичные участки.
3.3.4 амортизатор (cradle): Конструкция внутренней оснастки (если имеется), находящаяся в непосредственном контакте с головой, за исключением несущей ленты и затылочной ленты (если имеются).
Примечание - Конструкция амортизатора может быть фиксированной или регулируемой.
3.3.5 смягчающая или потовпитывающая лента (comfort band or sweatband): Дополнительный элемент, который покрывает, по меньшей мере, внутреннюю поверхность несущей ленты (если она имеется) и повышает удобство ношения каскетки.
3.4 вентиляционные отверстия (ventilation holes): Отверстия в корпусе и во внешней оболочке (при наличии), обеспечивающие циркуляцию воздуха внутри каскетки.
3.5 подбородочный ремень (chin strap): Ремень, располагающийся под подбородком, предназначенный для улучшения фиксации каскетки на голове.
3.6 крепления подбородочного ремня (chin strap anchorages): Приспособления, с помощью которых подбородочный ремень крепится к каскетке.
Примечание - Приспособления могут включать в себя, например:
- элементы, прикрепленные для этого к концам подбородочного ремня;
- элементы корпуса каскетки или несущей ленты, к которым крепится подбородочный ремень.
3.7 компоненты каскеток (bump cap accessories): Любые дополнительные детали специального назначения.
Примечание - Примерами компонентов каскеток могут быть подбородочный ремень, затылочная прокладка, затяжной шнур, внешняя оболочка.
3.8 высота ношения (wearing height): Расстояние по вертикали от нижней кромки несущей ленты (если имеется, или от нижней кромки каскетки, если нет несущей ленты) до верхней точки макета головы, на который надевается каскетка, измеряемое спереди (в середине между височными частями макета головы) или сбоку (в середине между лобной и затылочной частями макета головы), в зависимости от того, какое расстояние больше.