По отношению к европейскому стандарту EN 812:2012 "Industrial bump caps" в рамках настоящего стандарта учтены требования пункта 4.3 (подпункта 15) Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 019/2011 "О безопасности средств индивидуальной защиты" в части максимального усилия, передаваемого каскетками на голову. Пункт 5.1.1 EN 812:2012 был модифицирован путем изменения значения, максимального усилия, передаваемого каскетками на голову, с 15 кН на 10,0 кН. Текст, содержащий данные изменения, выделен курсивом.
Пункт 3.3 был модифицирован для приведения в соответствие с аналогичным пунктом 3.5 ГОСТ EN 397-2020. Текст, содержащий данные изменения, выделен курсивом.
Также настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому стандарту EN 812:2012 путем замены ссылочных международного и европейского стандартов на ссылочные гармонизированные межгосударственные стандарты. Текст, содержащий данные изменения, выделен курсивом.
Остальные положения настоящего стандарта идентичны требованиям, изложенным в европейском стандарте EN 812:2012, которые соответствуют требованиям вышеуказанного технического регламента Таможенного союза.