В настоящем стандарте применены термины по EN 363, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 спасательное подъемное устройство класса A (rescue lifting device class А): Компонент спасательной системы, с помощью которой спасатель поднимает человека или пользователь поднимает себя сам из нижнего положения на более высокое место.
3.2 спасательное подъемное устройство класса В (rescue lifting device class В): Спасательное подъемное устройство, соответствующее требованиям, предъявляемым к устройству класса А, и имеющее дополнительную функцию ручного спуска человека на расстояние в пределах 2 м, например для того, чтобы обойти препятствие.
3.3 максимальная номинальная нагрузка (maximum rated load): Максимально допустимая масса пользователя, включая массу инструментов и оборудования, указанная изготовителем для спасательного подъемного устройства.
Примечание - Максимальную номинальную нагрузку выражают в килограммах.
3.4 сила торможения (braking force ): Максимальная сила, измеренная на концевом соединении стропа в течение периода торможения при динамическом испытании для определения защитных функций.
Примечание - Максимальную силу выражают в килоньютонах.