Регламент Радиосвязи

Раздел III - Обмен в случае бедствия

32.39           

А - Общие положения и связь для координации операций по поиску и спасанию

32.40 § 25 Обмен в случаях бедствия состоит из всех сообщений, относящихся к оказанию немедленной помощи, которая необходима судну, терпящему бедствие, включая связь при поиске и спасании и связь на месте бедствия. Обмен в случае бедствия должен, насколько это возможно, проводиться на частотах, перечисленных в Статье 31.

32.41 (SUP - ВКР-07)

32.42 § 26 Что касается радиотелефонного обмена в случае бедствия, то при установлении связи вызовам должен предшествовать сигнал бедствия MAYDAY.

32.43 § 27 1) При обмене в случае бедствия с помощью буквопечатающей телеграфии необходимо использовать методы кодирования с исправлением ошибок согласно соответствующим Рекомендациям МСЭ-R. Всем сообщениям должен предшествовать по крайней мере один сигнал возврата каретки, сигнал перевода строки, сигнальная комбинация перевода на буквы и сигнал бедствия MAYDAY.

32.44 2) Связь в случае бедствия с помощью буквопечатающей телеграфии, как правило, должна устанавливаться судном, терпящим бедствие, и передаваться в режиме вещания (с упреждающей коррекцией ошибок). Затем можно использовать режим ARQ, если это целесообразно.

32.45 § 28 1) Спасательно-координационный центр, ответственный за руководство поиском и спасанием, должен также координировать обмен в случае бедствия, касающийся данного происшествия, или же может поручить это другой станции. (ВКР-07)

32.46 2) Спасательно-координационный центр, который координирует обмен в случае бедствия, лицо, координирующее операции по поиску и спасанию, или соответствующая береговая станция могут обязать к молчанию станции, которые причиняют помехи этому обмену. Это указание должно быть адресовано всем станциям или только одной станции, в зависимости от обстоятельств. В любом случае необходимо пользоваться следующим:

_______________

32.46.1 В соответствии с Международной конвенцией по поиску и спасанию на море (1979 г.) это командир на месте действия (КМД) или координатор надводного поиска (КНП).

32.47 а) в радиотелефонии сигналом SEELONCE MAYDAY, произносимым как французское выражение "silence m' aider" (силанс мэдэ);

32.48 b) в узкополосной буквопечатающей телеграфии, где обычно используется кодирование с упреждающей коррекцией ошибок, сигнал SILENCE MAYDAY. Однако можно использовать режим ARQ, если это целесообразно.

32.49 § 29 До тех пор пока они не получат сообщения о том, что может возобновиться нормальная работа (см. п.32.51), всем станциям, которые знают о прохождении обмена при бедствии и которые не принимают в нем участия, и которые не терпят бедствия, запрещено вести передачу на тех частотах, на которых идет обмен при бедствии.

32.50 § 30 Станция подвижной службы, которая может, следя за обменом в случае бедствия, продолжать свою нормальную работу, может так действовать в том случае, если обмен при бедствии хорошо налажен, и при условии что она соблюдает положения п.32.49 и не причиняет помехи обмену в случае бедствия.

32.51 § 31 Когда прекращается обмен в случае бедствия на частотах, которые использовались для такого обмена, станция, руководящая операцией по поиску и спасанию, должна передать сообщение на этих частотах, указывающее, что обмен в случае бедствия закончен. (ВКР-07)