Регламент Радиосвязи
Введение
5.1 Во всех документах Союза, где должны использоваться термины распределение, выделение и присвоение, они имеют значение, данное им в пп.1.16-1.18, причем термины, используемые на шести рабочих языках, должны быть следующими:
Частота предоставлена | Французский | Английский | Испанский | Арабский | Китайский | Русский |
Службам | Attribution (attribuer) | Allocation (to allocate) |
|
|
| распределение (распределять) |
Зонам или странам | Allotissement (allotir) | Allotment (to allot) |
|
| выделение (выделять) | |
Станциям | Assignation (assigner) | Assignment (to assign) |
|
| присвоение (присваивать) |
(atribuir)
(adjudicar)
(asignar)