Действующий

Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о сотрудничестве в строительстве атомной электростанции на территории Народной Республики Бангладеш от 2 ноября 2011 г.

Статья 1


Статью 9 Соглашения изложить в следующей редакции:

"Статья 9

     

1. Стороны сотрудничают в области обращения с радиоактивными отходами и вывода из эксплуатации энергоблоков АЭС "Руппур", построенных в рамках настоящего Соглашения, на условиях, которые будут определены Сторонами позднее в Дополнении к настоящему Соглашению или в отдельном соглашении.

2. Стороны сотрудничают в области содействия в эксплуатации и техническом обслуживании энергоблоков 1 и 2 АЭС "Руппур".

Компетентный орган Российской Стороны обеспечивает предоставление (выполнение) российской уполномоченной организацией, а компетентный орган Бангладешской Стороны обеспечивает оплату бангладешской уполномоченной организацией услуг по содействию в эксплуатации, работ по техническому обслуживанию и ремонту энергоблоков 1 и 2 АЭС "Руппур", консультационных услуг, услуг по обучению эксплуатационного и ремонтного персонала, поставки оборудования, расходных материалов, материалов и запасных частей в ходе эксплуатации АЭС "Руппур" на долгосрочной договорной (контрактной) основе по согласованным ценам и в согласованном объеме, которые будут определены уполномоченными организациями в соответствующем договоре (контракте).".