Действующий

Руководство по выполнению Конвенции об охране всемирного наследия

I.F Секретариат Комитета всемирного наследия (Центр всемирного наследия)

     

I.F

Секретариат Комитета всемирного наследия (Центр всемирного наследия)

UNESCO World Heritage
Centre

7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
France
Tel: +33 (0) 1 4568 1571
Fax: +33 (0) 1 4568 5570
E-mail: wh-info@unesco.org
www: http://whc.unesco.org/

27.

Комитету всемирного наследия помогает Секретариат, назначенный Генеральным директором ЮНЕСКО. В настоящее время функцию Секретариата выполняет Центр всемирного наследия, основанный в 1992 специально для этой цели. Генеральный директор назначил Директора Центра всемирного наследия секретарем Комитета. Секретариат помогает государствам - сторонам Конвенции и Консультативным органам и сотрудничает с ними. Секретариат работает в тесном сотрудничестве с другими секторами и региональными офисами ЮНЕСКО.

Статья 14 Конвенции о всемирном наследии.

Правило 43 Правил процедуры Комитета всемирного наследия.

Циркулярное письмо N 16
от 21 октября 2003 г.
http://whc.unesco.org/circs/circ03-16e.pdf

28.

Основными задачами Секретариата являются:

a) организация заседаний Генеральной Ассамблеи и Комитета;

Статья 14.2 Конвенции о всемирном наследии.

b) выполнение решений Комитета всемирного наследия и резолюций Генеральной Ассамблеи, а также представление отчетов о выполнении таковых;

Статья 14.2 Конвенции о всемирном наследии и Будапештская декларация о всемирном наследии (2002 г.)

c) получение, регистрация, проверка полноты, архивирование и передача в соответствующие Консультативные органы номинаций объектов для включения в Список всемирного наследия;

d) координация исследований и действий в рамках Глобальной стратегии по созданию репрезентативного, сбалансированного и достоверного Списка всемирного наследия;

e) организация Периодической отчетности и координация и проведение Реагирующего мониторинга, в т.ч. миссий Реагирующего мониторинга, а также координация и проведение Консультативных миссий при необходимости;

________________

Миссии Реагирующего мониторинга являются частью обязательной отчетности Секретариата и Консультативных органов Комитета всемирного наследия о состоянии сохранения конкретных объектов, находящихся под угрозой (см. пункт 169). Комитет всемирного наследия поручает им в рамках консультаций с соответствующим государством - стороной Конвенции установить состояние объекта, угрожающие ему опасности и возможность восстановить объект в достаточной степени, оценить итоги работы, достигнутые в осуществлении таких корректирующих мер, и отчитаться перед Комитетом по результатам своих действий (см. пункт 176.e). Сферу полномочий миссий Реагирующего мониторинга определяет Центр всемирного наследия в соответствии с решением, принятым Комитетом всемирного наследия, и утверждает в рамках консультаций с государством - стороной Конвенции и соответствующим консультативным органом(-ами). Расходы миссий Реагирующего мониторинга покрывает Фонд всемирного наследия.

Консультативные миссии не являются частью уставных и обязательных процедур, поскольку их добровольно инициируют государства - стороны Конвенции. Они действуют в зависимости от целей запрашивающих их государств - сторон Конвенции. Консультативные миссии рассматриваются как миссии, предоставляющие экспертные консультации государству - стороне Конвенции по конкретным вопросам. Они могут касаться предоставления поддержки "высшего уровня" и консультаций по выявлению объектов, предварительных списков или включению объектов в Список всемирного наследия или, в качестве альтернативы, они могут быть связаны с состоянием сохранения объектов и давать рекомендации в отношении возможного воздействия крупного проекта по развитию объектов выдающийся универсальной ценности, консультировать при подготовке/пересмотре управленческого плана или о результатах, достигнутых в ходе осуществления конкретных мер защиты о воздействия и т.д. Сферу полномочий консультативных миссий определяет соответствующее государство - сторона Конвенции и утверждает в рамках консультаций с Центром всемирного наследия и соответствующими консультативным органом(-ами) или другой организацией. Все расходы Консультативных миссий покрывает государство - сторона Конвенции, задействующее миссию, за исключением случаев, когда государство - сторона Конвенции имеет право на получение соответствующей Международной помощи или финансирование из новой бюджетной линии для Консультативных миссий, утвержденной Решением 38 COM 12.


f) координация Международной помощи;

g) мобилизация внебюджетных средств для целей сохранения объектов всемирного наследия и управления ими;

h) помощь государствам - сторонам Конвенции в выполнении программ и проектов Комитета; и

i) популяризация сведений о всемирном наследии и Конвенции через распространение информации среди государств - сторон Конвенции, Консультативных органов и широкой общественности.

29.

Указанные действия осуществляются в соответствии с решениями и Стратегическими целями Комитета, а также резолюциями Генеральной Ассамблеи государств - сторон Конвенции, и выполняются в тесном сотрудничестве с Консультативными органами.