Действующий

Международная конвенция об удалении затонувших судов

Статья 5

Сообщения о затонувших судах

     

1 Государство-участник требует от капитана и оператора судна, плавающего под его флагом, незамедлительно сообщать затронутому государству о случаях, когда это судно было вовлечено в морскую аварию, результатом которой является затонувшее судно. В той мере, в какой либо капитан, либо оператор судна выполнил предусмотренную настоящей статьей обязанность направить сообщение, другой из них не обязан направлять сообщение.

2 Такие сообщения должны содержать название и местонахождение основного коммерческого предприятия зарегистрированного собственника и всю соответствующую информацию, необходимую для того, чтобы затронутое государство определило, представляет ли затонувшее судно опасность в соответствии со статьей 6, в том числе:

a) точное местонахождение затонувшего судна;

b) тип, размеры и конструкция затонувшего судна;

c) характер повреждения затонувшего судна и его состояние;

d) характер и количество груза, в особенности любых опасных и вредных веществ; и

e) количество и типы нефтепродуктов на борту, включая бункерное топливо и смазочное масло.