Области сотрудничества
1. Сотрудничество во исполнение настоящего Соглашения осуществляется в следующих областях:
обеспечение совместимости и взаимодополняемости систем ГЛОНАСС и Бэйдоу и их функциональных дополнений;
размещение измерительных станций системы ГЛОНАСС на территории Китайской Народной Республики и измерительных станций системы Бэйдоу на территории Российской Федерации;
мониторинг и оценка характеристик гражданских навигационных сигналов систем ГЛОНАСС и Бэйдоу;
создание и использование передовых навигационных технологий;
разработка и производство гражданского навигационного оборудования, использующего системы ГЛОНАСС и Бэйдоу;
разработка общих российско-китайских стандартов и международных стандартов по применению навигационных технологий, использующих системы ГЛОНАСС и Бэйдоу;
обеспечение интересов Сторон в вопросах защиты радиочастотного спектра, используемого системами ГЛОНАСС и Бэйдоу, от вредных помех, создаваемых другими радиотехническими системами;
повышение в Российской Федерации и Китайской Народной Республике уровня знаний и образования по спутниковой навигации.
Дополнительные области сотрудничества определяются по взаимному письменному согласию Сторон и (или) их компетентных органов.
2. При осуществлении сотрудничества Стороны исходят из того, что:
предоставление гражданских навигационных сигналов систем ГЛОНАСС и Бэйдоу потребителям всего мира осуществляется на безвозмездной основе и без ограничений;
обеспечение радиочастотной совместимости навигационных сигналов систем ГЛОНАСС и Бэйдоу осуществляется путем координации в соответствии с процедурой Международного союза электросвязи;
Стороны предоставляют открытый и бесплатный доступ к информации по гражданским навигационным сигналам систем ГЛОНАСС и Бэйдоу, необходимой для разработки навигационной аппаратуры потребителя, использующей эти сигналы;
обеспечение защиты радиочастотного спектра, используемого системами ГЛОНАСС и Бэйдоу, от вредных помех осуществляется путем координации совместных действий и оказания взаимной поддержки при разработке международных рекомендаций и стандартов, в том числе в рамках Международного союза электросвязи, регламентирующих использование радиочастотного спектра;
каждая Сторона не применяет меры, ограничивающие использование, включая коммерческое, гражданских навигационных услуг на территории ее государства, предоставляемых другой Стороной, при том понимании, что Стороны, руководствуясь национальными интересами, могут принять меры, обеспечивающие приоритетное использование собственной системы на территории своего государства в важных социально-экономических областях применения спутниковой навигации;
Стороны стремятся достичь максимально возможной взаимодополняемости систем ГЛОНАСС и Бэйдоу.