ПРОТОКОЛ
о внесении изменения в Договор между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о союзничестве и интеграции
от 18 марта 2015 года

    Ратифицирован
     Федеральным законом
от 18.07.2019 N 174-ФЗ

Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии со статьей 15 Договора между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о союзничестве и интеграции от 18 марта 2015 г.,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Пункт 4 статьи 6 указанного Договора изложить в следующей редакции:

"4. На граждан Российской Федерации и граждан Республики Южная Осетия не распространяются ограничения по срокам пребывания граждан одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны, предусмотренные Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимных безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Республики Южная Осетия от 1 февраля 2010 г., а также установленные законодательством каждой из Договаривающихся Сторон.".

Статья 2

Настоящий Протокол подлежит ратификации и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в Москве 9 ноября 2018 г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию

За Республику Южная Осетия

Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

Официальный интернет-портал
правовой информации
www.pravo.gov.ru, 07.08.2019,
N 0001201908070001