Генеральным планом в части развития внешнего транспорта предусмотрены мероприятия в отношении автомобильного, железнодорожного и воздушного транспорта.
Планируется размещение трех автовокзалов и трех автостанций с целью дифференциации пассажиропотоков с учетом проектируемых пересадочных узлов и 30-минутной зоны доступности. Запланированы следующие мероприятия (адреса введения новых и развития существующих маршрутов движения пригородных автобусов отсутствуют):
размещение дополнительно двух автовокзалов: автовокзал "Северный" (в районе проспекта Космонавтов) и автовокзал "Южный" (по улице Белинского в районе станции метро "Ботаническая"), которые примут междугородные и пригородные потоки соответствующих направлений и свяжут их с городским внеуличным и уличными видами общественного транспорта. В зоне автовокзалов предполагается размещение автостоянок и конечных остановок общественного городского транспорта;
размещение автостанции "Западная" в районе станции метро "Западная" и "Восточная" в районе улицы Вишневой и станции "Шарташ";
сохранение автостанции по улице Восточной, входящей в состав пересадочного узла пригородного и городского общественного пассажирского транспорта.
В отношении железнодорожного транспорта основное развитие должно получить пригородное пассажирское движение, в связи с чем предлагается вынос основного грузового движения за черту города. Запланированы следующие мероприятия (адреса по введению новых и модернизации старых маршрутов движения внешнего железнодорожного транспорта отсутствуют):
перенос всей сортировочной работы со станции "Екатеринбург-Сортировочный" на новую станцию "Седельниково";
вынос из центральной жилой застройки города и станции "Екатеринбург-Пассажирский" части грузового потока широтных направлений, а также грузовых поездов Тюменского, Курганского и Егоршинского направлений на северный и южный обходы железнодорожного узла;
развитие станции "Седельниково", строительство дополнительного приемо-отправочного парка с развитием устройств локомотивного и вагонного хозяйств, а также усиление северного обхода узла путем сооружения второго главного пути и путепроводных развязок в районе станции "Путевка";
расширение нечетного приемо-отправочного парка на станции "Екатеринбург-Сортировочный" с доведением числа пассажирских платформ в нем до пяти;
освобождение станции "Свердловск-Пассажирский" от грузового движения и обслуживания подъездных путей промышленных предприятий Завокзального промышленного района с выносом его на станцию "Звезда";
строительство ремонтно-экипировочного депо на станции "Свердловск-Пассажирский";
сооружение современного контейнерного терминала, который может быть размещен в районе станции "Гипсовая", а также организация транспортно-логистического центра;
строительство дополнительных главных путей на Тюменском и Пермском подходах, а также полных Восточных путепроводных развязок на нечетном подходе к станции "Шарташ";
строительство второго пути на участке Сысерть - Шарташ и путепроводных развязок на пересечении южного обхода с Челябинским подходом;
создание нового автовокзального комплекса, входящего в состав пересадочного узла станции "Свердловск-Пассажирский";
создание посадочных платформ для городской электрички на направлениях железнодорожных линий: район Сортировочный - аэропорт "Кольцово", станция "Березит" - станция "Сысерть";
реконструкция системы подъездных железнодорожных путей, обслуживающих промышленные предприятия;
электрификация железнодорожных линий Егоршинского и Уфалейского направлений;
создание Северного грузового обхода.
Мероприятия в отношении воздушного транспорта ориентированы на расширение пассажиропотоков и увеличение числа рейсов для отправления и пребывания в аэропорт "Кольцово". Запланированы следующие мероприятия (новые направления по развитию маршрутной сети аэропорта не предусмотрены):
размещение аэропорта местных авиалиний "Уктус" в юго-восточной части от аэропорта "Кольцово";
реконструкция и капитальный ремонт объектов ВПП-1 и ВПП-2, МС-6, 7, 8 и 47, других объектов аэродрома;
строительство взлетно-посадочной полосы ВПП-3;
введение в эксплуатацию аэровокзальных комплексов по этапам в соответствии с динамикой роста пассажиропотоков;
введение в эксплуатацию новых терминалов и таможенного грузового комплекса;
создание логистического центра;
увязка транспортного обслуживания аэропортов "Кольцово" и "Уктус" с городским общественным пассажирским транспортом.