1. Осуществление органами местного самоуправления переданных им отдельных государственных полномочий прекращается:
(в ред. Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 08.04.2010 N 66-оз)
1) если данные полномочия изъяты из полномочий Ханты-Мансийского автономного округа - Югры;
(пп. 1 в ред. Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 27.02.2020 N 23-оз)
2) если данные полномочия изъяты у органов местного самоуправления в соответствии с пунктом 3 статьи 9 настоящего Закона;
(пп. 2 в ред. Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 27.02.2020 N 23-оз)
3) если законом о бюджете автономного округа на очередной финансовый год муниципальным образованиям автономного округа не предоставлены субвенции для осуществления переданных им отдельных государственных полномочий.
2. Прекращение осуществления переданных органам местного самоуправления отдельных государственных полномочий производится соответствующим законом Ханты-Мансийского автономного округа - Югры или путем внесения изменений в настоящий Закон.