Ратификация настоящей Конвенции, а равно присоединение к этой Конвенции, повлечет за собой тем самым и без особой нотификации одновременное и полное присоединение к Соглашению от 4 мая 1910 года, которое вступит в силу того же числа, что и сама Конвенция, на всей территории ратифицирующего или присоединяющегося Государства или Организации Объединенных Наций.
(Абзац в редакции, введенной в действие со 2 февраля 1950 года Международным протоколом от 12 ноября 1947 года. - См. предыдущую редакцию)
Однако, предшествующим постановлением не создается отступления от статьи IV упомянутого Соглашения от 4 мая 1910 года, которая остается применимой в случае, если какое-либо Государство предпочло бы совершить акт присоединения только к этому соглашению.