Всякие разногласия, могущие возникнуть между Договаривающимися Сторонами по поводу толкования или применения настоящей Конвенции, если они не могут быть разрешены непосредственными переговорами, будут отсылаться на разрешение Международного Суда. Если Стороны, между которыми возникло разногласие, или одна из них, не подписали или не приняли Протокола Подписания Международного Суда, то их разногласие будет передано, по соглашению Сторон, либо в Международного Суда, либо в третейский суд.
(Статья в редакции, введенной в действие со 2 февраля 1950 года Международным протоколом от 12 ноября 1947 года. - См. предыдущую редакцию)