Действующий

Об утверждении Методических рекомендаций по организации и проведению молодежных форумов в рамках Всероссийской молодежной форумной кампании в 2018 году

X. Требования к организации международных площадок Форумов

10.1. С целью обеспечения международного молодежного сотрудничества при организации международных площадок молодежных Форумов отбор иностранных участников необходимо проводить совместно с Федеральным агентством по делам молодежи, Министерством иностранных дел Российской Федерации, Федеральным агентством по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) и международными отделами образовательных организаций высшего образования.

10.2. Требования к процессу отбора иностранных участников:

обеспечение визовой поддержки (указание в личном кабинете необходимых параметров для визовых форм) иностранных граждан, отобранных для участия в Форуме;

обеспечение социологического опроса ожиданий иностранных участников.

10.3. Требования к языку общения на Форуме:

русский язык в качестве рабочего, если иностранные участники из числа молодых соотечественников;

русский и второй язык в качестве рабочих при двустороннем формате;

русский и английский язык в качестве рабочих во всех остальных случаях;

помимо синхронного перевода необходимо предусмотреть дублирование расписания работы на рабочих иностранных языках Форума.

10.4. Требования к приему иностранных участников в России:

обеспечить регистрацию в уполномоченных органах Главного управления по вопросам миграции Министерства внутренних дел Российской Федерации;

информировать территориальные органы ФМС Российской Федерации о прибытии иностранных граждан в установленные сроки;

организовать встречу иностранных участников в аэропорту или железнодорожном вокзале и последующий трансфер или сопровождение до места проведения Форума;

в случае прибытия иностранных участников за несколько дней до проведения Форума по причине особенностей транспортной схемы необходимо оказать содействие в размещении иностранных участников в гостиницах.

10.5. Требования к инфраструктуре:

обеспечить международную площадку волонтерами, владеющими рабочими языками;

обеспечить раздаточными материалами (на русском и/или иностранном языках), включающими русско-английский разговорник, российские сувениры;

обеспечить вегетарианским и постным питанием;

обеспечить двусторонний синхронный перевод всех гостей и экспертов Форума;

обеспечить последовательный перевод анонсов и двуязычные утренние и вечерние построения;

обеспечить текстовый перевод всех декорационных, указательных и иных справочных материалов.

10.6. Необходимо обеспечить информирование иностранных участников об общепринятых нормах поведения в Российской Федерации и культурно-национальных особенностях страны.

10.7. Требования к организации участия в форумах иностранных граждан:

организация трансфера иностранных участников в город, где расположен аэропорт, вокзал, из которого будет осуществляться отъезд, за день до выезда из России с выдачей сухого пайка и напитка;

организация размещения в месте временного пребывания на срок участия в Форуме;

организация трансфера или сопровождения (в день выезда) от места размещения до аэропорта, авто- или железнодорожного вокзала;

контроль отбытия с территории Российской Федерации.

10.8. Обеспечение опроса иностранных участников с целью изучения мнения по вопросам организации и проведения Форума на момент окончания Смены.