5.2.1 Соединение проволок
Если необходимы соединения проволок диаметром больше 0,4 мм, их концы должны быть соединены путем пайки или сварки.
Для канатов из прядей минимальное расстояние между соединениями в пределах одной пряди должно быть равно 18диаметр каната (d).
Для канатов спиральной свивки минимальное расстояние между соединениями в любом слое проволок должно быть равно 36диаметр слоя проволок. Если во время изготовления скручивание было применено в качестве соединения проволок диаметром до 0,4 мм включительно, то такие скрутки должны быть удалены из готового к использованию каната.
Примечания
1 Проволоку с диаметром до 0,4 мм включительно и более можно соединять скручиванием, или концы могут просто вставляться внутрь пряди.
2 Если соединения проволок перед намоткой не согласованы, это должно быть предметом соглашения (см. введение) между покупателем и изготовителем.
5.2.2 Предварительное формирование
Канаты с одиночным слоем и параллельно навитые канаты должны быть заранее сформированы, если только не указано изготовителем, что канат не подвергся предварительному формированию.
5.2.3 Отделка проволоки
Если канаты содержат отполированную до блеска проволоку, ее замена проволокой с цинковым покрытием распространяется на внутренние, центральные, заполняющие проволоки и проволоки сердечника.
В канатах из прядей, состоящих из проволоки с цинковым покрытием, все проволоки должны быть с цинковым покрытием, в том числе проволоки стального сердечника.
Покрытие качества В, определенного в EN 10244-2, должно использоваться для проволоки с цинковым покрытием, если иное не определено в соответствующей части настоящего стандарта.
5.2.4 Концы канатов