Государства - стороны настоящего соглашения:
ОТМЕЧАЯ успешную реализацию Спутниковой системы поиска и спасания КОСПАС - САРСАТ, учрежденной в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании между Министерством морского флота Союза Советских Социалистических Республик, Национальным управлением по океанам и атмосфере Соединенных Штатов Америки, Министерством национальной обороны Канады, Национальным центром Франции по исследованию космоса, который был подписан 5 октября 1984 г. и вступил в силу 8 июля 1985 г.;
СТРЕМЯСЬ укрепить тесное международное сотрудничество в этом гуманном деле;
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ усилия Международной морской организации по учреждению Глобальной морской системы связи при бедствии и для обеспечения безопасности, основанной на Международной конвенции по охране человеческой жизни на море, заключенной в Лондоне 1 ноября 1974 г., Конвенции и Эксплуатационном соглашении о Международной организации морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ), заключенных в Лондоне 3 сентября 1976 г., Международной конвенции по поиску и спасанию, заключенной в Гамбурге 27 апреля 1979 г., а также обязательства Международной организации гражданской авиации и Международного союза электросвязи по соответствующим сферам деятельности;
УБЕЖДЕННЫЕ, что всемирная спутниковая система, обеспечивающая безопасность и предоставляющая услуги по оповещению о бедствии и определению местоположения применительно к морским, авиационным и наземным объектам, имеет большое значение для эффективности поисково-спасательных операций;
ССЫЛАЯСЬ на положения Договора о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела, от 27 января 1967 г., а также других многосторонних соглашений по использованию космического пространства, Сторонами которых они являются;
ПРИЗНАВАЯ, в этой связи, желательным эксплуатировать Систему КОСПАС - САРСАТ в соответствии с международным правом, стремясь обеспечить долговременные услуги по оповещению о бедствии и определению его местоположения для содействия поиску и спасанию, а также предоставлять доступ к системе всем Государствам на недискриминационной основе и бесплатно терпящим бедствие пользователям,
СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ: