Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды
0701 | Картофель свежий или охлажденный |
0701 90 500 0 | Молодой, с 1 января по 30 июня |
| Молодой картофель известен своей бледной окраской (как правило, белой или розовой) и тонкой кожурой, которая прилегает неплотно и легко удаляется соскабливанием. Кроме того, у него отсутствуют признаки прорастания. |
0703 | Лук репчатый, лук шалот, чеснок, лук-порей и прочие луковичные овощи, свежие или охлажденные |
0703 10 110 0 - 0703 10 900 0 | Лук репчатый и лук шалот |
| В данные подсубпозиции включаются все разновидности репчатого лука (Allium cepa) и лука шалот (Allium ascalonicum). |
0703 10 110 0 | Лук-севок |
| В данную подсубпозицию включаются годовалые луковицы репчатого лука, выращенные для посадки из семян. Диаметр их обычно составляет 1-2 см. |
0703 20 000 0 | Чеснок |
| В данную субпозицию включаются все разновидности чеснока (Allium sativum), пригодные для употребления в пищу. |
0703 90 000 0 | Лук-порей и прочие луковичные овощи |
| В данную субпозицию включаются пригодные для употребления в пищу лук-порей (Allium porrum), лук-батун (Allium fistulosum), а также шнитт-лук (Allium schoenoprasum). |
0704 | Капуста кочанная, капуста цветная, кольраби, капуста листовая и аналогичные съедобные овощи из рода Brassica, свежие или охлажденные |
0704 10 000 0 | Капуста цветная и брокколи |
| См. пояснения к товарной позиции 0704, первый абзац, (1). |
0704 90 100 1 и | Белокочанная и краснокочанная капуста |
0704 90 100 9 | В данные подсубпозиции включается белокочанная капуста (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. alba D.C.), включая коническую капусту (Brassica oleracea L. var. capitata L. f. var. alba D.C. subvar. conica и subvar. piramidalis), и краснокочанная капуста (Brassica oleracea L. var. capitata L.f. rubra (L.) Thell). |
0704 90 800 0 | Прочие |
| В данную подсубпозицию включаются савойская капуста (Brassica oleracea L. var. bullata D.C. и var. sabauda L.), китайская капуста (например, Brassica sinensis и Brassica pekinensis), кольраби (Brassica oleracea var. gongylodes). Однако в данную подсубпозицию не включаются: а) пригодные в пищу корнеплоды рода Brassica (репа включается в товарную позицию 0706, а брюква (Brassica napus var. napobrassica) включается в товарную позицию 1214); б) капуста кормовая, такая как краснокочанная или белокочанная кормовая капуста (Brassica oleracea var. medullosa), и листовая кормовая капуста (Brassica oleracea var. viridis), которые включаются в товарную позицию 1214. |
0706 | Морковь, репа, свекла столовая, козлобородник, сельдерей корневой, редис и прочие аналогичные съедобные корнеплоды, свежие или охлажденные |
0706 10 000 1 и | Морковь и репа |
0706 10 000 9 | В данные подсубпозиции включаются только разновидности репы и моркови (красной или розовой), пригодные для употребления в пищу. Морковь кормовая (как правило, белая или бледно-желтая), репа кормовая (Brassica campestris var. rapa) и брюква (Brassica napus var. napobrassica) включаются в подсубпозицию 1214 90 100 0. |
0706 90 900 1 и | Прочие |
0706 90 900 9 | В данные подсубпозиции включаются: 1) свекла столовая (Beta vulgaris var. conditiva); 2) козлобородник (Tragopogon porrifolius) и козелец (Scorzonera hispanica); 3) редис всех видов: белый, черный, розовый и т.д. (Raphanus sativus var. sativus и niger especially); 4) корневая петрушка (Petroselinum crispum var. tuberosum) и корневой кервель (Chaerophyllum bulbosum); 5) пастернак (Pastinaca sativa); 6) чистец клубненосный (Stachys affinis или Stachys sieboldii), который представляет собой продолговатые корневища желтовато-белого цвета, как правило, размером с мизинец и с рядом отростков. Однако пригодные в пищу корнеплоды и клубнеплоды с высоким содержанием крахмала или инулина, такие как земляная груша, или топинамбур, сладкий картофель, или батат, колоказия съедобная и ямс, включаются в товарную позицию 0714. |
0707 00 | Огурцы и корнишоны, свежие или охлажденные |
0707 00 900 0 | Корнишоны |
| Корнишоны, включенные в данную подсубпозицию, являются разновидностью мелких огурцов (85 штук или более в одном килограмме). |
0708 | Бобовые овощи, лущеные или нелущеные, свежие или охлажденные |
0708 10 000 0 | Горох (Pisum sativum) |
| В данную субпозицию включаются все разновидности гороха вида Pisum sativum, включая кормовой горох (Pisum sativum var. arvense). В данную субпозицию не включается вигна (включая разновидность семян с черным рубчиком), которая относится к бобовым субпозиции 0708 20 000 0, или нут (бараний горох) рода Cicer, относящийся к субпозиции 0708 90 000 0. |
0708 90 000 0 | Бобовые овощи прочие |
| В данную субпозицию включаются продукты, рассмотренные в пояснениях к товарной позиции 0708, первый абзац, (3) - (6). |
0709 | Овощи прочие, свежие или охлажденные |
0709 20 000 0 | Спаржа |
| В данную субпозицию включаются только молодые побеги спаржи (Asparagus officinalis). |
0709 40 000 0 | Сельдерей, кроме сельдерея корневого |
| В данную субпозицию включается сельдерей разновидностей "Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers." (ребристый, черешковый или зимний сельдерей), а также "Apium graveolens var. secalinium Alef" (листовой сельдерей). |
0709 60 100 1 - 0709 60 990 0 | Плоды рода Capsicum или рода Pimenta |
| См. пояснения к товарной позиции 0709, первый абзац, (5). |
0709 92 100 0 и | Маслины, или оливки |
0709 92 900 0 | В данные подсубпозиции включаются маслины, или оливки, после извлечения из них масла, но с содержанием жира более 8%. |
0709 99 100 0 | Салатные овощи, кроме салата-латука (Lactuca sativa) и цикория (Cichorium spp.) |
| В данную подсубпозицию включаются все виды садовых салатных овощей, кроме салата-латука (Lactuca sativa), цикория и эндавиев (Cichorium spp.), а именно: 1) салат-рапунцель; 2) одуванчики (Taraxacum officinale). |
0709 99 200 0 | Свекла листовая и кардон |
| В данную подсубпозицию включается свекла листовая (Beta vulgaris subvar. cicla), а также кардон (Cynara cardunculus). |
0709 99 400 0 | Каперсы |
| Каперсы представляют собой неоткрывшиеся цветочные бутоны колючего многолетнего кустарника (Capparis spinosa). |
0709 99 900 0 | Прочие |
| В данную подсубпозицию включаются: 1) окра, бамия, гибискус съедобный (Hibiscus esculentus); 2) ревень; 3) щавель (Rumex acetosa); 4) кислица (Oxalis crenata); 5) поручейник сахарный (Sium sisarum); 6) различные виды кресс-салата: кресс-салат садовый (Lepidium sativum), кресс водяной (Nasturtium officinale), сурепка (Barbarea verna), настурция или индийский кресс-салат (Tropaeolum majus) и т.д.; 7) портулак обыкновенный (Portulaca oleracea); 8) петрушка и кервель, за исключением корневой петрушки и корневого кервеля, которые включаются в подсубпозицию 0706 90 900 9; 9) эстрагон, или тархун (Artemisia dracunculus), и садовый чабер (Satureja hortensis, или летний садовый чабер, и Satureja montana, или зимний садовый чабер); 10) майоран культурный или садовый (Origanum majorana); 11) луковицы семейства Liliaceae вида "Muscari comosum" (общепринятые названия "lampasciolo", "дикий лук", "земляная лилия", "перьевидный гиацинт"). |
| Необходимо отметить следующее: а) корнеплоды и клубнеплоды с высоким содержанием крахмала или инулина включаются в товарную позицию 0714; б) определенное число растений не включается в данную подсубпозицию, несмотря на то, что они употребляются в пищу; в частности, данное положение применяется к следующим растениям: 1) тимьян (подсубпозиции 0910 99 310 0 - 0910 99 390 0); 2) лавровый лист (подсубпозиция 0910 99 500 0); |
| 3) дикий майоран, или ореган (Origanum vulgare), шалфей (Salvia officinalis), базилик (Ocimum basilicum), мята (все разновидности), вербена (Verbena spp.), рута (Ruta graveolens), иссоп (Hyssopus officinalis) и бурачник лекарственный (Borago officinalis), которые включаются в товарную позицию 1211. |
0711 | Овощи консервированные для кратковременного хранения, но в таком виде непригодные для непосредственного употребления в пищу |
0711 20 100 0 и | Маслины, или оливки |
0711 20 900 0 | В данные подсубпозиции включаются маслины, или оливки, как правило, в рассоле, которые ранее не были переработаны для удаления их горького вкуса. Маслины, или оливки, приготовленные для употребления в пищу даже посредством продолжительного вымачивания в рассоле, включаются в субпозицию 2005 70 000 0. |
0711 40 000 0 | Огурцы и корнишоны |
| В данную субпозицию включаются огурцы и корнишоны, просто погруженные в большие емкости с рассолом, возможно содержащим добавки уксуса или уксусной кислоты, который обеспечивает их кратковременное хранение от порчи во время транспортировки и перед использованием, поскольку в таком состоянии они не пригодны для употребления в пищу. Данные продукты обычно содержат по крайней мере 10 мас.% соли. Перед непосредственным использованием перечисленные продукты, как правило, проходят следующую обработку, что позволяет относить их к группе 20: - частичное удаление соли, с последующим добавлением специй (обычно с добавлением ароматизированной жидкости на основе уксуса), - пастеризацию, предназначенную для усиления стабилизирующего действия соли и уксуса, после того, как продукты были расфасованы в небольшие емкости (консервные банки, бутылки, стеклянные сосуды и т.д.). Однако после того, как огурцы и корнишоны (в рассоле или без рассола) будут подвергнуты полному молочнокислому брожению, они включаются в группу 20. Данные товары различаются тем, что на разрезе вся поверхность их мякоти кажется стекловидной (то есть несколько прозрачной). |
0711 51 000 0 | Грибы рода Agaricus |
| Грибы, включенные в данную субпозицию, могут храниться в концентрированном солевом растворе с добавлением уксуса или уксусной кислоты. |
0711 90 700 0 | Каперсы |
| Каперсы, включенные в данную подсубпозицию, как правило, хранятся в бочках с консервирующим рассолом. |
0712 | Овощи сушеные, целые, нарезанные кусками, ломтиками, измельченные или в виде порошка, но не подвергнутые дальнейшей обработке |
| В данную товарную позицию не включаются продукты, которые в сушеном виде не используются как овощи, но применяются преимущественно в парфюмерных, фармацевтических, инсектицидных, фунгицидных или аналогичных целях (товарная позиция 1211). |
0712 90 300 0 | Томаты |
| См. пояснения к подсубпозициям 2002 90 110 0 - 2002 90 990 0 относительно классификации томатного порошка. |
0712 90 900 0 | Прочие |
| В данную подсубпозицию не включаются сушеные листья и корни одуванчика (Taraxacum officinale), сушеный щавель (Rumex acetosa) и сушеная настурция, или индийский кресс-салат (Tropaeolum majus), которые используются для медицинских целей (подсубпозиция 1211 90 860 8). |
0713 | Овощи бобовые сушеные, лущеные, очищенные от семенной кожуры или неочищенные, колотые или неколотые |
| Товары, предназначенные для посева, включенные в данную товарную позицию, представляют собой продукцию селекции растений и, как правило, различаются упаковкой (например, в мешках с маркировкой, где указано предназначение товара), а также более высокой ценой. |
0713 10 100 0 - 0713 10 900 9 | Горох (Pisum sativum) |
| Применимы пояснения к субпозиции 0708 10 000 0 при внесении соответствующих изменений. |
0713 20 000 0 | Нут |
| Нут, включенный в данную субпозицию, является представителем рода Cicer (преимущественно, Cicer arietinum), независимо от того, предназначен ли он для посева, употребления в пищу или для корма животных. |
0713 31 000 0 | Фасоль видов Vigna mungo (L.) Hepper или Vigna radiata (L.) Wilczek |
| См. пояснение к субпозиции 0713 31. |
0713 32 000 0 | Фасоль мелкая красная (адзуки) (Phaseolus или Vigna angularis) |
| Фасоль адзуки всегда реализуется в сушеном виде. Несозревшая фасоль имеет зеленый цвет и содержит значительное количество воды. После достижения зрелости она приобретает красный цвет и становится сухой. |
0713 35 000 1 и | Коровий горох (Vigna unguiculata) |
0713 35 000 9 | В данные подсубпозиции включается horsegram (ранее известный как Dolichos sinensis ssp. sesquipedalis), который считается фасолью рода Vigna. Названия "Dolichos unguiculata" и "Dolichos sinensis" являются синонимами, не применяемыми больше для фасоли рода Vigna. Поэтому horsegram более корректно называть "Vigna unguiculata (L.) Walp. ssp. sesquipedali". |
0713 40 000 0 | Чечевица |
| В данную субпозицию включается только чечевица рода Ervum или Lens, например, разновидности чечевицы обыкновенной (Ervum lens или Lens esculenta), а также канадская чечевица, или эрвиль (Ervum ervilia). |
0713 90 000 1 и | Прочие |
0713 90 000 9 | В данные подсубпозиции включаются индийские бобы из рода долихос (за исключением horsegram субпозиции 0713 35 000 и голубиного гороха (Cajanus cajari) субпозиции 0713 60 000), гиацинтовые бобы или лобия (Dolichos lablab), канавалия мечевидная (Canavalia ensiformis), бархатный боб (Mucuna utilis) и семена гуара (Cyamopsis tetragonoloba). В данные подсубпозиции не включаются: вика различных видов (подсубпозиция 1209 29 450 0), кроме Vicia faba (субпозиция 0713 50 000 0), и семена люпина (Lupinus) (подсубпозиция 1209 29 500 0). |
0714 | Маниок, маранта, салеп, земляная груша, или топинамбур, сладкий картофель, или батат, и аналогичные корнеплоды и клубнеплоды с высоким содержанием крахмала или инулина, свежие, охлажденные, замороженные или сушеные, целые или нарезанные ломтиками или в виде гранул; сердцевина саговой пальмы |
| Термин "в виде гранул" определен в примечании 1 к данному разделу. |
0714 10 000 1 - 0714 10 000 9 | Маниок (кассава) |
| В данные подсубпозиции включаются: 1) клубнеплоды маниока, две основные его разновидности (Manihot utilissima и Manihot aipi); корень устроен, как спицы в колесе; их масса во время сбора урожая может варьироваться от 500 г до 3 кг и более; 2) гранулы, изготавливаемые из прессованных частей корня маниока или прессованной муки тонкого или грубого помола из корня маниока (см. также пояснения к товарной позиции 0714, второй абзац). |
0714 20 100 0 и | Сладкий картофель, или батат |
0714 20 900 0 | Сладкий картофель, или батат, представляет собой клубни с мякотью белого, желтого или красного цвета, в зависимости от разновидности, и происходит от травянистого вьющегося растения (Ipomea batatas). |
0714 90 200 0 | Маранта, салеп и аналогичные корнеплоды и клубнеплоды с высоким содержанием крахмала |
| В данную подсубпозицию включаются: 1) корни растений, именуемых "аррорут" (arrowroot), которые принадлежат к различным видам овощных культур и в зависимости от регионов произрастания могут иметь различные наименования: маранта тростниковидная (Maranta arundinacea), индийская маранта (Maranta indica), такка (Tacca pinnatifida), квинслендская маранта (торговое название "квинслендский аррорут") (Canna edulis, канна съедобная); 2) корнеплоды салепа, полученные от разновидностей растения рода Orchis; 3) неживые корнеплоды георгина и прочие неживые корнеклубнеплоды цветов; 4) клубнеплоды чуфы (Cyperus esculentus), также известного как "земляной миндаль". |
0714 90 900 0 | Прочие |
| В данную подсубпозицию включаются различные разновидности земляной груши (например, Helianthus tuberosus, Helianthus strumosus и Helianthus decapetalus), а также содержащая крахмал мякоть, называемая "саго", получаемая из ствола определенной пальмы, у которой имеется множество разновидностей (Metroxylon, Rumphii, Raphia ruffia, Arenga и т.д.). |