Основной целью Стратегии является создание оптимальных условий для сохранения и развития бурятского языка, полного удовлетворения этноязыковых и этнокультурных потребностей граждан.
Основными задачами Стратегии являются:
а) сохранение и развитие бурятского языка на всей территории компактного проживания представителей бурятского народа;
б) определение приоритетов развития бурятского языка;
в) обеспечение правового, законодательного и финансового сопровождения мер и мероприятий, направленных на сохранение и развитие бурятского языка;
г) межправительственное сотрудничество Республики Бурятия с Забайкальским краем и Иркутской областью в сфере сохранения и развития бурятского языка;
д) расширение общественных функций бурятского языка, сфер его применения и увеличение количества владеющих им бурят и представителей других национальностей;
е) развитие государственно-частного партнерства для достижения целей Стратегии;
ж) создание Фонда сохранения и развития бурятского языка, в т.ч. в форме эндаумента.
Стратегия основывается на следующих принципах:
а) признание бурятского языка как стратегического ресурса устойчивого этнокультурного развития бурятского этноса и важного фактора обеспечения этнической самоидентификации, национального самосознания бурят и межнационального согласия;
б) сохранение и развитие бурятского литературного языка как основного фактора, идентифицирующего историческую общность людей как сформировавшийся и высокоразвитый народ;
в) сохранение и поддержка диалектных форм бурятского разговорного языка как основного источника обогащения и развития литературного языка;
г) государственная поддержка развития бурятского языка, разработка и принятие управленческих решений в области бурятского языка на основе маркетингового подхода в изучении языковых интересов, потребностей, ценностей и приоритетов отдельной личности как гражданина и представителя этноса, локального этнического сообщества и общества в целом;