Действующий

Временное соглашение, ведущее к образованию зоны свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Исламской Республикой Иран, с другой стороны (с изменениями на 14 марта 2022 года)

Статья 7.9

Публикация

1. Стороны по мере возможности будут стремиться публиковать таможенное законодательство и нормативные акты общего применения на английском языке. По запросу, без ущерба для национального законодательства запрашиваемой Стороны будет предоставляться краткое содержание подзаконных и нормативных актов влияющих на торговлю.

2. В течение 8 месяцев со дня вступления в силу настоящего Соглашения компетентные органы каждой из Сторон создадут или сохранят один или несколько контактных пунктов для рассмотрения запросов заинтересованных лиц по таможенным вопросам и опубликуют в сети Интернет информацию о таких контактных пунктах.

3. Компетентные органы Сторон обмениваются контактной информацией о созданных контактных пунктах. По мере возможности, контактный пункт каждой Стороны по запросу компетентных органов другой Стороны предоставляет информацию, о законодательных и нормативных актах относящихся к действию настоящего Соглашения на английском языке по следующим вопросам:

(a) существующих нетарифных мерах, в том числе, запретах и ограничениях на ввоз и вывоз товаров;

(b) применении возврата или освобождения от таможенных пошлин, отсрочки уплаты таможенных пошлин, сборов и налогов;

(c) применении технических барьеров, санитарных и фитосанитарных требований, влияющих на таможенное оформление товаров;

(d) требованиях, касающихся применения тарифных квот;

(e) маркировке страны происхождения товаров, если это требуется для импорта; и

(f) других вопросах по решению Сторон в соответствии со своим законодательством и нормативными актами.

4. По мере возможности, каждая Сторона публикует заблаговременно свое законодательство и нормативные акты общего применения в сфере таможенных вопросов, которое планируется к принятию, и предоставляет заинтересованным лицам возможность предоставлять комментарии перед принятием такого законодательства и нормативных актов.