Настоящее Соглашение остается в силе до тех пор, пока Советский Союз является участником Договора. Однако любая сторона настоящего Соглашения, уведомив за шесть месяцев другую сторону, может прекратить действие настоящего Соглашения, если после консультации между ними данная сторона сочтет, что цель, для которой предназначалось настоящее Соглашение, не может более быть достигнута.