Действующий

Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Польша" на период 2014-2020 годов

Статья 13

Вступление в силу

Настоящее Соглашение вступает в силу в первый день месяца после даты получения Комиссией от Российской Федерации или государства - члена ЕС последнего письменного уведомления о выполнении ими внутренних процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения. Комиссия информирует Российскую Федерацию и государство - член ЕС о дате получения указанного уведомления.

Совершено в трех экземплярах, каждый на русском и английском* языках, по одному экземпляру для каждой Стороны, причем все тексты имеют одинаковую силу.

________________

* Приложение на английском языке см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     


ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОТ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ

ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША

Алексей Груздев

Лоуренс Мередит

Заместитель Министра экономического развития Российской Федерации

Директор по региону Восточного соседства, Генеральный директорат по вопросам соседства и переговорам о расширении

Подпись

Подпись

Подпись

Дата

26 декабря 2017

Место

Москва

Дата

20 dec. 2017

Место

Брюссель

Дата

29 cav. 2017

Место

Варшава




Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

Официальный интернет-портал

правовой информации

www.pravo.gov.ru, 27.11.2018,

N 0001201811270030

(Соглашение, приложения I-II);

официальный сайт
ГосДумы России
www.duma.gov.ru
по состоянию на 04.10.2018
(текст на английском языке)