Действующий

Соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Китайской Народной Республикой, с другой стороны

Статья 5.1

Цели

Целями настоящей Главы являются:

(a) укрепление взаимодействия в целях минимизации негативного влияния санитарных и фитосанитарных мер на торговлю Сторон, при этом защищая жизнь или здоровье людей, животных или растений на территориях Сторон и признавая право Сторон вводить и применять санитарные и фитосанитарные меры, соответствующие их международным обязательствам;

(b) улучшение взаимного понимания систем регулирования Сторон в сфере санитарных и фитосанитарных мер;

(c) повышение транспарентности санитарных и фитосанитарных мер и систем регулирования Сторон; и

(d) усиление сотрудничества между компетентными органами Сторон в сфере санитарных и фитосанитарных мер.