Основная единица учета - это точка наблюдения на той или иной обследованной территории. Во время движения по маршруту в горных условиях обычно не удается встретить большое количество животных, поэтому наблюдения необходимо проводить во время остановок. Каждая остановка во время обследования территории фиксируется как точка наблюдения. Места остановки выбираются таким образом, чтобы вдоль маршрута охватить обследованием большее количество местообитаний животных. На территориях с очень сложным рельефом, можно отказаться от маршрута и сконцентрироваться на обследованиях на нескольких точках наблюдения, с которых хорошо видны места основного скопления животных.
Данные должны быть зафиксированы в полевых условиях своевременно. Необходимо четко указывать время и места проведения учета. Ежедневно следует регистрировать данные о начале и конце работы с указанием перерывов. В каждой точке наблюдения также необходимо указать как время, так и продолжительность поиска животных. Это поможет оценить усилия для поиска животных и соответственно провести сравнение результатов. Для сбора данных в поле используются стандартные бланки.
Существуют два типа бланков, которые заполняются параллельно. В бланке N 1 записываются следующие условия:
- точка по GPS;
- широта/долгота;
- высота над уровнем моря;
- время и продолжительность наблюдения с данной точки;
- погода (облачность, осадки, температура, ветер.);
- склон (позиция животных на склоне, крутизна, экспозиция);
- грунт, растительность;
- другие факторы мест обитания, включая, антропогенные (например, выпас скота, сбор растений, рубка деревьев);
- другие встреченные виды животных.
Ежедневно перед началом учета на новых бланках N 1 и N 2 отмечают:
- состав группы - фамилия и имя учетчиков;