ЗАКОН
СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
от 28 июня 2018 года N 69-з
О внесении изменений в отдельные областные законы
Принят
Смоленской областной Думой
28 июня 2018 года
Статья 1
Внести в статью 17.4 областного закона от 25 июня 2003 года N 28-з "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области" (Смоленская газета (приложение 1), 2003, 26 июня; Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 28 мая 2015 года, N 6700201505280021; 21 декабря 2017 года, N 6700201712210012) изменение, изложив ее в следующей редакции:
"Статья 17.4. Невыполнение требований, установленных правилами благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области
Невыполнение требований, установленных утвержденными нормативным правовым актом представительного органа городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области правилами благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области, не повлекшее нарушения экологических, санитарно-эпидемиологических требований, требований технической эксплуатации жилищного фонда, установленных законодательством Российской Федерации, выразившееся:
в невыполнении требований к благоустройству и элементам благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области,
в нарушении порядка и периодичности выполнения мероприятий по благоустройству территории муниципального образования, перечень которых установлен правилами благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей.".
Статья 2
Внести в пункт 2 статьи 1 областного закона от 21 декабря 2017 года N 160-з "О внесении изменений в областной закон "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области" (Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 21 декабря 2017 года, N 6700201712210012) изменение, изложив его в следующей редакции:
"2) дополнить статьей 17.5 следующего содержания:
"Статья 17.5. Невыполнение требований, установленных правилами благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области
Невыполнение требований, установленных утвержденными нормативным правовым актом представительного органа городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области правилами благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области, не повлекшее нарушения экологических, санитарно-эпидемиологических требований, требований технической эксплуатации жилищного фонда, установленных законодательством Российской Федерации, выразившееся:
в невыполнении требований к благоустройству и элементам благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области,
в нарушении порядка и периодичности выполнения мероприятий по благоустройству территории муниципального образования, перечень которых установлен правилами благоустройства территории городского округа (городского, сельского поселения) Смоленской области, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от четырехсот тысяч до шестисот тысяч рублей.".
Статья 3
1. Настоящий областной закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.
2. Положения статьи 17.4 областного закона от 25 июня 2003 года N 28-з "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области" (в редакции настоящего областного закона) действуют до 31 декабря 2020 года включительно.
Губернатор
Смоленской области
А.В.ОСТРОВСКИЙ
28 июня 2018 года
N 69-з
