Недействующий

Об утверждении Положения о порядке осуществления международных и внешнеэкономических связей, приграничного сотрудничества исполнительными органами государственной власти Мурманской области (с изменениями на 21 ноября 2018 года)



2. Осуществление официальной переписки с Иностранной стороной, субъектами приграничного сотрудничества сопредельных государств


2.1. Официальная переписка Губернатора Мурманской области с Иностранной стороной, субъектами приграничного сотрудничества сопредельных государств осуществляется в соответствии с Регламентом Правительства Мурманской области и иных исполнительных органов государственной власти Мурманской области, Инструкцией по делопроизводству в исполнительных органах государственной власти Мурманской области.


2.2. Официальными языками для переписки являются русский и английский.


2.3. Перевод с английского языка на русский и обратно корреспонденции, адресованной Губернатору Мурманской области, а также исходящей корреспонденции за подписью Губернатора Мурманской области обеспечивает Министерство.


2.4. Проекты писем Губернатора Мурманской области в адрес Иностранной стороны, субъектов приграничного сотрудничества сопредельных государств в обязательном порядке согласовываются с Министерством, при необходимости - переводятся на английский язык Министерством. При согласии сторон ответы на письменные обращения Иностранной стороны, субъектов приграничного сотрудничества сопредельных государств могут даваться также в устной форме по телефону или во время рабочих встреч. При этом делается соответствующая отметка на письменном обращении (запросе) Иностранной стороны.