1. Совершение действий, нарушающих тишину и покой граждан с 22 до 6 часов, за исключением случаев, предусмотренных республиканским законом, -
(в ред. Закона Кабардино-Балкарской Республики от 29.04.2010 N 28-РЗ)
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до двух тысяч рублей, на должностных лиц - от трех тысяч до семи тысяч рублей, на юридических лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей.
(в ред. Законов Кабардино-Балкарской Республики от 16.11.2007 N 82-РЗ, от 10.01.2013 N 3-РЗ)
2. Те же действия, совершенные в течение года после взыскания административного штрафа за аналогичное правонарушение, -
влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей, на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей, на юридических лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.
(в ред. Законов Кабардино-Балкарской Республики от 16.11.2007 N 82-РЗ, от 10.01.2013 N 3-РЗ)