17. Для предоставления государственной услуги в части приема, регистрации, экспертизы заявки и выдачи свидетельства на географическое указание или наименование места происхождения товара заявителем представляются заявка, оформленная по соответствующей форме согласно приложениям NN 1-4 к Требованиям к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию географического указания и (или) на предоставление исключительного права на такое географическое указание, заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и (или) на предоставление исключительного права на такое наименование, или прилагаемым к указанным заявкам документам и их формы, утвержденных приказом Минэкономразвития России от 3 июля 2020 г. N 398 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 26 августа 2020 г., регистрационный N 59495) (далее - Требования к документам заявки), а также следующие документы (далее - прилагаемые к заявке документы):
1) доверенность, удостоверяющая полномочия представителя, не являющегося патентным поверенным, на ведение дел с Роспатентом, выданная заявителем представителю, представителем заявителя иному представителю в порядке передоверия, или ее копия, если подача заявки осуществляется представителем. Законный представитель представляет заверенную копию документа установленного образца, подтверждающего полномочия законного представителя, если ведение дел с Роспатентом осуществляется заявителем через законного представителя (далее - доверенность).
В случае если доверенность относится к нескольким заявлениям одного и того же заявителя, по одному из заявлений представляется оригинал доверенности или ее копия, с указанием реквизитов делопроизводства, в рамках которого представлен ее оригинал, или ее копия.
В случае если доверенность представляется на иностранном языке, к ней прилагается перевод на русский язык, подписанный переводчиком с приложением документов, подтверждающих владение языком, с которого был сделан перевод.
В случае если в соответствии со статьей 185_1 Кодекса доверенность подлежит нотариальному удостоверению, представляется указанная доверенность или ее копия;
2) перевод прилагаемых к заявке документов, поданных не на русском языке;
3) ходатайство о предоставлении права на уплату пошлин в уменьшенном размере с приложением документов, предусмотренных пунктом 18 Положения о патентных и иных пошлинах за совершение юридически значимых действий, связанных с патентом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, с государственной регистрацией товарного знака и знака обслуживания, с государственной регистрацией и предоставлением исключительного права на географическое указание, наименование места происхождения товара, а также с государственной регистрацией отчуждения исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, залога исключительного права, предоставления права использования такого результата или такого средства по договору, перехода исключительного права на такой результат или такое средство без договора, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 10 декабря 2008 г. N 941 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 51, ст.6170; 2020, N 23, ст.3681) (далее - Положение о пошлинах), в случае если заявителю в соответствии с пунктами 16 и 17 Положения о пошлинах предоставляется право на уплату пошлин в уменьшенном размере;
4) если географический объект, наименование которого заявляется в качестве географического указания, находится на территории Российской Федерации:
а) к заявке на географическое указание прилагаются документы, указанные в абзаце первом пункта 3 статьи 1522 Кодекса.
Если заявка на географическое указание подается несколькими лицами, к заявке прилагаются документы, указанные в абзаце втором настоящего подпункта, в отношении товара каждого заявителя.
При подаче заявки на географическое указание объединением лиц прилагаются документы, подтверждающие, что лица, входящие в это объединение, производят или вводят в гражданский оборот товар, обладающий соответствующими характеристиками, которые в значительной степени связаны с его географическим происхождением, и (или) используют заявляемое обозначение в отношении данного товара;
б) к заявке на ранее зарегистрированное географическое указание прилагаются документы, указанные в абзаце четвертом пункта 3 статьи 1522 Кодекса;
При подаче заявки на ранее зарегистрированное географическое указание объединением лиц прилагаются документы, подтверждающие, что лица, входящие в это объединение, производят или вводят в гражданский оборот товар, обладающий характеристиками, указанными в Государственном реестре в соответствии с пунктом 2 статьи 1529 Кодекса;
5) если географический объект, наименование которого заявляется в качестве географического указания, находится за пределами Российской Федерации, к заявке на географическое указание или заявке на ранее зарегистрированное географическое указание прилагается документ, указанный в абзаце пятом пункта 3 статьи 1522 Кодекса;
6) если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится на территории Российской Федерации, к заявке на наименование места происхождения товара прилагаются документы, подтверждающие известность заявляемого наименования в отношении товара, указанные в подпункте 2 (в) пункта 23 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации географического указания и (или) предоставлению исключительного права на такое географическое указание и государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) предоставлению исключительного права на такое наименование, утвержденных приказом Минэкономразвития России от 3 июля 2020 г. N 398 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 26 августа 2020 г., регистрационный N 59495) (далее - Правила составления);
7) если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, к заявке на наименование места происхождения товара или заявке на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара прилагается документ, указанный в абзаце седьмом пункта 2 статьи 1522_1 Кодекса.
18. Для предоставления государственной услуги в части выдачи дубликата свидетельства на географическое указание или наименование места происхождения товара заявителем подается ходатайство о выдаче дубликата свидетельства на географическое указание или наименование места происхождения товара по форме согласно приложениям N 13, 22 к Требованиям к документам заявки.
19. В процессе предоставления государственной услуги заявитель при необходимости представляет в Роспатент следующие заявления и ходатайства:
1) заявление об изменении в заявке наименования (имени) или места нахождения (места жительства) заявителя (заявителей) по форме согласно приложению N 5 к Требованиям к документам заявки.
К заявлению об изменении в заявке наименования (имени) или места нахождения (места жительства) заявителя (заявителей) прилагаются:
а) копия документа, подтверждающего изменение имени физического лица, выданного органом записи актов гражданского состояния в соответствии с пунктом 2 статьи 47 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 32, ст.3301; 2020, N 31, ст.5010):
- свидетельство о заключении брака;
- свидетельство о расторжении брака;
- свидетельство о перемене имени;
б) документ, подтверждающий изменение места жительства физического лица;
в) документ, подтверждающий изменение имени физического лица и (или) его места жительства либо наименования юридического лица и (или) его места нахождения, предусмотренный законодательством государства происхождения документа, если заявление подается по заявке иностранного заявителя.
К заявлению об изменении в заявке наименования (имени) или места нахождения (места жительства) заявителя (заявителей) по инициативе заявителя могут быть приложены документы, подтверждающие обоснованность внесения изменений в заявку в связи с изменением наименования заявителя и (или) его места нахождения. Для российского юридического лица таким документом, в частности, является выписка из Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ), подтверждающая изменение наименования юридического лица, а для индивидуального предпринимателя - выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (ЕГРИП);
2) заявление об исправлении ошибки (ошибок) в заявке и прилагаемых к заявке документах по форме согласно приложению N 6 к Требованиям к документам заявки;