1. Утвердить распределение субвенций, предоставляемых в 2013 году и плановом периоде 2014 и 2015 годов из бюджета города Москвы бюджетам муниципальных округов для осуществления переданных полномочий города Москвы, согласно приложениям 12, 13 и 14 к настоящему Закону.
2. Утвердить приложениями 12, 13 и 14 к настоящему Закону нераспределенный объем субвенций, подлежащий распределению бюджетам муниципальных округов на те же цели в соответствии с решением Правительства Москвы.
3. Утвердить распределение субвенций, предоставляемых в 2013 году и плановом периоде 2014 и 2015 годов из бюджета города Москвы бюджетам городских округов для осуществления переданных полномочий города Москвы, согласно приложениям 15, 16 и 17 к настоящему Закону.
4. Утвердить распределение субсидий, предоставляемых в 2013 году и плановом периоде 2014 и 2015 годов из бюджета города Москвы бюджетам городских округов на софинансирование расходных обязательств, возникающих при выполнении полномочий органов местного самоуправления по вопросам местного значения, согласно приложениям 18, 19 и 20 к настоящему Закону.
5. Утвердить в бюджете города Москвы бюджетные ассигнования для предоставления субсидий бюджетам городских округов и поселений на софинансирование расходных обязательств:
1) по содержанию объектов дорожного хозяйства на 2013 год в сумме 402307,4 тыс. рублей, на 2014 год - 447469 тыс. рублей и на 2015 год - 466262,7 тыс. рублей;
(Пункт в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
2) по благоустройству территорий жилой застройки на 2013 год в сумме 541476,2 тыс. рублей, на 2014 год - 451022 тыс. рублей и на 2015 год - 469964,9 тыс. рублей;
(Пункт в редакции, введенной в действие с 22 апреля 2013 года Законом города Москвы от 10 апреля 2013 года N 15; в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
3) по капитальному ремонту многоквартирных домов на 2013 год в сумме 248911,6 тыс. рублей, на 2014 год - 253099 тыс. рублей и на 2015 год - 263729,2 тыс. рублей;
(Пункт в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
4) по ремонту объектов дорожного хозяйства на 2013 год в сумме 125892,6 тыс. рублей, на 2014 год - 104500 тыс. рублей и на 2015 год - 108889 тыс. рублей.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
5) по строительству объектов, предназначенных для размещения организаций дошкольного образования, на 2013 год в сумме 107000 тыс. рублей;
(Пункт дополнительно включен с 22 апреля 2013 года Законом города Москвы от 10 апреля 2013 года N 15; в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
6) по строительству объектов, предназначенных для размещения организаций общего образования, на 2013 год в сумме 55000 тыс. рублей.
(Пункт дополнительно включен с 22 апреля 2013 года Законом города Москвы от 10 апреля 2013 года N 15; в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
6. Утвердить в бюджете города Москвы бюджетные ассигнования на 2013 год в сумме 900000 тыс. рублей для предоставления в порядке, установленном Правительством Москвы, субсидий бюджетам внутригородских муниципальных образований в целях компенсации рисков, связанных с выпадающими доходами местных бюджетов в 2013 году и осуществлением отдельных расходных обязательств.
(Часть в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
7. Утвердить в бюджете города Москвы бюджетные ассигнования на 2013 год в сумме 400000 тыс. рублей для предоставления в порядке, установленном Правительством Москвы, субсидий бюджетам городских округов и поселений на выравнивание бюджетной обеспеченности внутригородских муниципальных образований по реализации ими отдельных расходных обязательств.
(Часть в редакции, введенной в действие с 18 октября 2013 года Законом города Москвы от 2 октября 2013 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
8. Установить, что решение о распределении (перераспределении) субсидий, предусмотренных частями 5, 6 и 7 настоящей статьи, местным бюджетам принимается Правительством Москвы.
9. Межбюджетные трансферты предоставляются на основании соглашения между органом исполнительной власти города Москвы - главным распорядителем бюджетных средств и органом местного самоуправления внутригородского муниципального образования.