Недействующий

Руководство по накладной ЦИМ/СМГС (приложение 22 к Соглашению о международном грузовом сообщении (СМГС)) (фактически утратило силу )

Приложение 1
пункту 4 Руководства)

     

Список членов ЦИТ и участников СМГС, применяющих данное Руководство, и маршруты  


1

Члены ЦИТ

2

Участники СМГС

ЗАО Азербайджанские железные дороги (АЗ)
GAG Azerbaijan Railways CJSCo. (AZ)

Азербайджанская Республика

ООО Балтик Порт Рейл Мукран (БПРМ)
Baltic Port Rail Mukran GmbH (BPRM)

Республика Беларусь

Холдинг "Болгарские государственные железные дороги" (Холдинг БДЖ)

Республика Болгария

Holding Bulgarische Staatseisenbahnen (Holding BDZ)

Венгерская Республика

Групп Феровиар Роман (ГФР) (Румыния)
Grup Feroviar Romn S.A. (GFR)

Грузия

Гюзев Карго Венгрия Зрт./Раабербан Карго ООО
GYSEV CARGO Zrt./Raaberbahn Cargo GmbH

Республика Казахстан

Железные дороги Исламской Республики Иран (RAI)
Railway of Islamic Republic of Iran (RAI)

Кыргызская Республика

ITL Железнодорожное Общество с О.О.
ITL Eisenbahngesellschaft mbH

Латвийская Республика

ДБ Шенкер Рэйл Германия АО
DB Schenker Rail Deutschland AG

Литовская Республиика

Латвийские железные дороги (LDZ)
Lettische Eisenbahnen (LDZ)

Республика Молдова

AO Литовские железные дороги (LG)
Litauische Eisenbahnen AG (LG)

Монголия

Польские государственные железные дороги (PKP AG)
Polnische Eisenbahnen (PKP AG)

Республика Польша

Рэйл Карго Австрия (РКА)
Rail Cargo Austria (RCA)

Российская Федерация

Рэйл Карго Венгрия Зрт.
Rail Cargo Hungaria Zrt.

Словацкая Республика

СНЦБ/НМБС (Бельгия)
SNCB/NMBS

Украина

Эстонская Республика

АО Железнодорожное общество Карго Словакия (АО ЗССК КАРГО)
eleznin Spolonost' Cargo Slovakia a.s. (ZSSK CARGO)

Трениталия
Trenitalia S.p.A.

Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины (Укрзализныця)
Staatsverwaltung des Eisenbahntransportes der Ukraine (UZ)

ЦФЛ Карго (Люксембург)
CFL Cargo

АО ЧД Карго
D Cargo, a.s. (CDC)

Национальная железнодорожная компания "ЧФР Марфа" (Румыния)
Societatea Naional de Transport Feroviar de Marf "C.F.R. Marf" - S.A. (CFR Marfa)

Национальное общество французских железных дорог
Socit Nationale des Chemins de fer Franais (SNCF)

Швейцарские федеральные железные дороги (SBB)
Schweizerische Bundesbahn AG (SBB)

Словенские железные дороги (S)
Slovenske eleznice, d.o.o. (S)

"Южно-кавказская железная дорога" (ЗАО "ЮКЖД")

________________

Словацкая Республика, формально не являясь участником СМГС, применяет положения СМГС.



3 Маршруты:

3.1 Введение

Данное Руководство применяется по маршрутам в соответствии с пунктами 3.2 и 3.3 настоящего Приложения.

Данное Руководство может также применяться и по другим маршрутам, согласованным между перевозчиками ЦИМ, железными дорогами СМГС, отправителями и получателями. Порядок согласования изложен в пункте 3.4.

3.2 Перевозчики ЦИМ

Данное Руководство пременяется по маршрутам, оговоренным между клиентом и перевозчиком, а также перевозчиками (см. пункт 4 абзац 2, Руководства).

3.3 Участники СМГС

Азербайджанская Республика

Все направления

Республика Беларусь

Все направления

Республика Болгария

Все транзитные перевозки через Варна Паромная

Венгерская Республика

Все направления

Грузия

Все транзитные направления

Республика Казахстан

а) Все транзитные направления

б) На импорт

Кыргызская Республика

Все направления

Латвийская Республика