Соглашение о сотрудничестве между Европейским комитетом по стандартизации (CEN), Европейским комитетом по стандартизации в области электротехники (CENELEC) и Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Российская Федерация)

Статья 7 - Условия предоставления российских национальных версий стандартов CEN и CENELEC Межгосударственному совету по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС) (EASC)

7.1 Положения Руководства 10 CEN и CENELEC "Руководство по распределению и продаже публикаций CEN-CENELEC" не нарушаются, если РОССТАНДАРТ предоставляет МГС русские версии принятых европейских стандартов в соответствии со статьей 6.3.а, и стандарты EN используются и принимаются одинаково всеми членами Таможенного союза в качестве межгосударственных стандартов МГС, которые идут в обеспечение технических регламентов. В этом случае, РОССТАНДАРТ уведомляет CEN и CENELEC об этих версиях стандартов, и они не подлежат лицензионным платежам.

7.2 Все остальные случаи будут регулироваться Меморандумом о взаимопонимании CEN-CENELEC-МГС.