Протокол по стойким органическим загрязнителям к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния
Приложение I
Вещества, подлежащие устранению
Если в настоящем Протоколе не указано иного, то данное приложение не применяется к перечисляемым ниже веществам в тех случаях, когда они: i) присутствуют как загрязнители в продуктах; или ii) присутствуют в изделиях, произведенных или использовавшихся к дате начала осуществления; или iii) используются в пределах промышленного объекта в качестве промежуточных химических веществ при производстве одного или большего количества различных веществ и, таким образом, химически преобразуются. Если не указано иного, каждое из приводимых ниже обязательств начинает действовать по вступлении в силу настоящего Протокола.
Вещество | Требования, касающиеся осуществления | |
Прекращается | Условия | |
Альдрин | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 309-00-2 | Использование | Не выдвигаются |
Хлордан | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 57-74-9 | Использование | Не выдвигаются |
Хлордекон | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 143-50-0 | Использование | Не выдвигаются |
ДДТ | Производство | 1. Прекращение производства в течение одного года после достижения Сторонами консенсуса в отношении того, что для ДДТ имеются подходящие альтернативы, пригодные для защиты здоровья населения от таких болезней, как малярия и энцефалит. |
2. С целью прекращения производства ДДТ в кратчайшие возможные сроки Стороны не позднее чем через год со дня вступления в силу настоящего Протокола и в дальнейшем периодически по мере необходимости и в консультации с Всемирной организацией здравоохранения, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде рассматривают наличие и возможности использования альтернатив и соответствующим образом способствуют коммерциализации более безопасных и экономически приемлемых заменителей ДДТ. | ||
Использование | Не выдвигаются, за исключением случаев, указанных в приложении II. | |
Дильдрин | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 60-57-1 | Использование | Не выдвигаются |
Эндрин | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 72-20-8 | Использование | Не выдвигаются |
Гептахлор | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 76-44-8 | Использование | Не выдвигаются, за исключением его применения аттестованным персоналом для борьбы с муравьем-соленопсисом парным в закрытых промышленных электрораспределительных коробках. Такое использование подвергнется переоценке в рамках настоящего Протокола не позднее чем через два года после даты его вступления в силу. |
Гексабромдифенил | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 36355-01-8 | Использование | Не выдвигаются |
Гексахлорбензол CAS: 118-74-1 | Производство | Не выдвигаются, исключение делается для производства в ограниченных целях, оговоренного в заявлении, сдаваемом на хранение страной с переходной экономикой при подписании или присоединении. |
Использование | Не выдвигаются, исключение делается для ограниченного использования, оговоренного в заявлении, сдаваемом на хранение страной с переходной экономикой при подписании или присоединении. | |
Мирекс | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 2385-85-5 | Использование | Не выдвигаются |
ПХД | Производство | Не выдвигаются, исключение делается для стран с переходной экономикой, которые прекращают производство в кратчайшие возможные сроки, но не позднее 31 декабря 2005 года и сообщают о своем намерении сделать это в заявлении, сдаваемом на хранение вместе с ратификационной грамотой или документом о принятии, утверждении или присоединении. |
Использование | Не выдвигаются, за исключением случаев, указанных в приложении II. | |
Токсафен | Производство | Не выдвигаются |
CAS: 8001-35-2 | Использование | Не выдвигаются |
_______________
Стороны соглашаются произвести в соответствии с Протоколом к 31 декабря 2004 года переоценку производства и использования полихлорированных терфенилов и продукта "угилек".