Публикации Международного бюро
1. Международное бюро на основании сведений, сообщаемых [странами-членами и/или назначенными операторами], издает официальный сборник сведений общего характера относительно исполнения Конвенции и ее Регламентов в каждой стране-члене. Оно издает также аналогичный сборник об исполнении Соглашения о службах почтовых платежей и его Регламента на основании сведений, получаемых от заинтересованных [стран-членов и/или назначенных операторов] в силу соответствующих положений Регламента упомянутого Соглашения.
2. Кроме того, на основании данных, сообщаемых [странами-членами и/или назначенными операторами] и, в соответствующих случаях, региональными союзами в том, что касается § 2.1, или Организацией Объединенных Наций в том, что касается § 2.5, Международное бюро издает:
2.1. Список адресов руководителей и высокопоставленных служащих почтовой отрасли высшего звена [стран-членов, назначенных операторов] и региональных союзов;
2.2. Международную номенклатуру почтовых отделений;
2.3. Транзитный сборник, содержащий:
2.3.1. Список расстояний сухопутных маршрутов в километрах, по которым направляются транзитные депеши;
2.3.2. Список транзитных служб, обеспечивающих перевозку наземной почты (включая почту S.A.L.);
2.4. Сборник эквивалентов;
2.5. Список запрещенных предметов, в котором также указаны наркотики, подпадающие под запрещения многосторонних соглашений о наркотиках, а также определения опасных товаров, запрещенных для перевозки по почте, составленные Международной организацией гражданской авиации;
2.6. Сборник внутренних тарифов [назначенных операторов;]
2.7. Статистические данные почтовых служб (внутренние и международные);
2.8. Изучения, рекомендации, отчеты и другие доклады по вопросам почтовой службы;
2.9. Три следующих каталога:
2.9.1. Каталог библиотеки Международного бюро (содержащей список документов, приобретенных библиотекой);
2.9.2. Каталог периодики Международного бюро (содержащий список периодических изданий, полученных в Международном бюро);
2.9.3. Каталог фильмотеки Международного бюро (содержащий список фильмов, которые Международное бюро может предоставить в распоряжение [стран-членов и назначенных операторов);]
2.10. Картотеку почтового оборудования;
2.11. "Общий список авиапочтовых служб" (называемый "Список CN 68"), [ежегодное изменение; администрации сообщают изменения в Международное бюро к 1 октября, и Международное бюро публикует обновленный "Список CN 68" до конца этого года; изменения вступают в силу 1 января следующего года;]
2.12. "Список аэропочтовых расстояний", составляемый совместно с авиакомпаниями.
3. Оно публикует также:
3.1. Руководства, относящиеся к Конвенции и Соглашению о службах почтовых платежей;
3.2. Другие Акты ВПС, аннотированные Международным бюро;
3.3. Многоязычный словарь международной почтовой службы.
4. Изменения, вносимые в различные публикации, перечисленные в § 1-3, сообщаются циркуляром, бюллетенем, дополнением или другим подходящим способом. Тем не менее любое изменение к указанным в § 2.11 и 2.12 публикациям, а также дата вступления в силу этих изменений доводятся до сведения [стран-членов и назначенных операторов] самым быстрым путем (авиа- или наземным) в кратчайшие сроки и в наиболее подходящей форме.
5. Публикации, издаваемые Международным бюро, рассылаются [странам-членам и назначенным операторам] согласно следующим правилам:
5.1. Все публикации, за исключением тех, которые указаны в § 5.2, рассылаются в трех экземплярах, один из которых на официальном языке, а два других - либо на официальном языке, либо на языке, запрашиваемом в соответствии со статьей 110 Общего регламента;
5.2. Журнал "Почтовый союз" рассылается в количестве, пропорциональном числу единиц членских взносов, определяемых для [страны-члена и каждого назначенного оператора] в порядке применения статьи 130 Общего регламента;